GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,557) Translated (2,058) Untranslated (483) Waiting (5) Fuzzy (11) Warnings (5)
1 155 156 157 158 159 171
Prio Original string Translation
Select the pages on your website which contain information about your organizational and publishing policies. Some of these might not apply to your site, and you can select the same page for multiple policies. %1$sLearn more about why setting your site policies is important%2$s. Selecione as páginas do seu site que contêm informações sobre suas políticas organizacionais e de publicação. Algumas delas podem não se aplicar ao seu site e você pode selecionar a mesma página para várias políticas. %1$sSaiba mais sobre por que definir as políticas do seu site é importante%2$s. Details

Select the pages on your website which contain information about your organizational and publishing policies. Some of these might not apply to your site, and you can select the same page for multiple policies. %1$sLearn more about why setting your site policies is important%2$s.

Selecione as páginas do seu site que contêm informações sobre suas políticas organizacionais e de publicação. Algumas delas podem não se aplicar ao seu site e você pode selecionar a mesma página para várias políticas. %1$sSaiba mais sobre por que definir as políticas do seu site é importante%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening tag. %2$s expands to a closing tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:434
Priority:
normal
More links:
Select a page which describes the editorial principles of your organization. %1$sWhat%2$s do you write about, %1$swho%2$s do you write for, and %1$swhy%2$s? Selecione uma página que descreva os princípios editoriais da sua organização. %1$sSobre o que%2$s você escreve, %1$spara quem%2$s você escreve e %1$spor que%2$s? Details

Select a page which describes the editorial principles of your organization. %1$sWhat%2$s do you write about, %1$swho%2$s do you write for, and %1$swhy%2$s?

Selecione uma página que descreva os princípios editoriais da sua organização. %1$sSobre o que%2$s você escreve, %1$spara quem%2$s você escreve e %1$spor que%2$s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:465
Priority:
normal
More links:
Select a page which describes the ownership structure of your organization. It should include information about %1$sfunding%2$s and %1$sgrants%2$s. Selecione uma página que descreva a estrutura de propriedade da sua organização. Deve incluir informações sobre%1$sfinanciamento%2$se %1$subsídios%2$s. Details

Select a page which describes the ownership structure of your organization. It should include information about %1$sfunding%2$s and %1$sgrants%2$s.

Selecione uma página que descreva a estrutura de propriedade da sua organização. Deve incluir informações sobre%1$sfinanciamento%2$se %1$subsídios%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:474
Priority:
normal
More links:
Select a page which describes how your organization collects and responds to %1$sfeedback%2$s, engages with the %1$spublic%2$s, and prioritizes %1$stransparency%2$s. Selecione uma página que descreva como sua organização coleta e responde a %1$sfeedback%2$s, interage com o %1$spúblico%2$s e prioriza %1$stransparência%2$s. Details

Select a page which describes how your organization collects and responds to %1$sfeedback%2$s, engages with the %1$spublic%2$s, and prioritizes %1$stransparency%2$s.

Selecione uma página que descreva como sua organização coleta e responde a %1$sfeedback%2$s, interage com o %1$spúblico%2$s e prioriza %1$stransparência%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:483
Priority:
normal
More links:
Select a page which outlines your procedure for addressing %1$serrors%2$s (e.g., publishing retractions or corrections). Selecione uma página que descreva seu procedimento para lidar com %1$serros%2$s (por exemplo, publicar retratações ou correções). Details

Select a page which outlines your procedure for addressing %1$serrors%2$s (e.g., publishing retractions or corrections).

Selecione uma página que descreva seu procedimento para lidar com %1$serros%2$s (por exemplo, publicar retratações ou correções).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:492
Priority:
normal
More links:
Select a page which describes the personal, organizational, and corporate %1$sstandards%2$s of %1$sbehavior%2$s expected by your organization. Selecione uma página que descreva os %1$spadrões%2$s pessoais, organizacionais e corporativos de %1$scomportamento%2$s esperados pela sua organização. Details

Select a page which describes the personal, organizational, and corporate %1$sstandards%2$s of %1$sbehavior%2$s expected by your organization.

Selecione uma página que descreva os %1$spadrões%2$s pessoais, organizacionais e corporativos de %1$scomportamento%2$s esperados pela sua organização.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:501
Priority:
normal
More links:
Select a page which provides information on your diversity policies for %1$seditorial%2$s content. Selecione uma página que forneça informações sobre suas políticas de diversidade para conteúdo %1$seditorial%2$s. Details

Select a page which provides information on your diversity policies for %1$seditorial%2$s content.

Selecione uma página que forneça informações sobre suas políticas de diversidade para conteúdo %1$seditorial%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:510
Priority:
normal
More links:
Select a page which provides information about your diversity policies for %1$sstaffing%2$s, %1$shiring%2$s and %1$semployment%2$s. Selecione uma página que forneça informações sobre suas políticas de diversidade para %1$sfuncionários%2$s, %1$scontratações%2$s e %1$sempregos%2$s. Details

Select a page which provides information about your diversity policies for %1$sstaffing%2$s, %1$shiring%2$s and %1$semployment%2$s.

Selecione uma página que forneça informações sobre suas políticas de diversidade para %1$sfuncionários%2$s, %1$scontratações%2$s e %1$sempregos%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:519
Priority:
normal
More links:
Site policies Políticas do site Details

Site policies

Políticas do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:522
Priority:
normal
More links:
New type of content added to your site! Novo tipo de conteúdo adicionado ao seu site! Details

New type of content added to your site!

Novo tipo de conteúdo adicionado ao seu site!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:593
Priority:
normal
More links:
Please see the “New” badges and review the Search appearance settings. Consulte os selos “Novo” e revise as configurações de aparência da pesquisa. Details

Please see the “New” badges and review the Search appearance settings.

Consulte os selos “Novo” e revise as configurações de aparência da pesquisa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:593
Priority:
normal
More links:
%1$s and %2$s %1$s e %2$s Details

%1$s and %2$s

%1$s e %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to a unit of time (e.g. 1 day). translators: %1$s and %2$s expand to units of time (e.g. 1 day).
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/blocks/structured-data-blocks.php:172
  • js/dist/how-to-block.js:5
  • js/dist/how-to-block.js:11
Priority:
normal
More links:
%1$s, %2$s and %3$s %1$s, %2$s e %3$s Details

%1$s, %2$s and %3$s

%1$s, %2$s e %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to a unit of time (e.g. 1 day). translators: %1$s, %2$s and %3$s expand to units of time (e.g. 1 day).
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/blocks/structured-data-blocks.php:178
  • js/dist/how-to-block.js:6
  • js/dist/how-to-block.js:12
Priority:
normal
More links:
Want your products stand out in search results with rich results like price, reviews and more? Quer que seus produtos se destaquem nos resultados de pesquisa com resultados aprimorados, como preço, avaliações e muito mais? Details

Want your products stand out in search results with rich results like price, reviews and more?

Quer que seus produtos se destaquem nos resultados de pesquisa com resultados aprimorados, como preço, avaliações e muito mais?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:581
  • js/dist/classic-editor.js:481
Priority:
normal
More links:
Sign up today! Inscreva-se hoje! Details

Sign up today!

Inscreva-se hoje!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:593
  • js/dist/general-page.js:62
  • js/dist/settings.js:3
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 155 156 157 158 159 171

Export as