| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Contact support | Entre em contato com o suporte | Details | |
| Determine how your %1$s should look in search engines and on social media. | Escolha como seus %1$s devem aparecer nos mecanismos de pesquisa e nas mídias sociais. | Details | |
|
Determine how your %1$s should look in search engines and on social media. Escolha como seus %1$s devem aparecer nos mecanismos de pesquisa e nas mídias sociais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read more about the search results settings | Leia mais sobre as configurações de resultados de pesquisa | Details | |
|
Read more about the search results settings Leia mais sobre as configurações de resultados de pesquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Author archive | Arquivo do autor | Details | |
| If you're running a one author blog, the %1$s (e.g. %2$s) will be exactly the same as your homepage. This is what's called a %3$sduplicate content problem%4$s. If this is the case on your site, you can choose to either disable it (which makes it redirect to the homepage), or prevent it from showing up in search results. | Se você estiver executando um blog de um autor, os %1$s (por exemplo, %2$s) serão exatamente iguais à sua página inicial. Isso é chamado de %3$sproblema de conteúdo duplicado%4$s. Se for esse o caso do seu site, você pode optar por desativá-lo (o que o redireciona para a página inicial) ou impedir que apareça nos resultados da pesquisa. | Details | |
|
If you're running a one author blog, the %1$s (e.g. %2$s) will be exactly the same as your homepage. This is what's called a %3$sduplicate content problem%4$s. If this is the case on your site, you can choose to either disable it (which makes it redirect to the homepage), or prevent it from showing up in search results. Se você estiver executando um blog de um autor, os %1$s (por exemplo, %2$s) serão exatamente iguais à sua página inicial. Isso é chamado de %3$sproblema de conteúdo duplicado%4$s. Se for esse o caso do seu site, você pode optar por desativá-lo (o que o redireciona para a página inicial) ou impedir que apareça nos resultados da pesquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determine how your %1$s should look in search engines. | Escolha como seus %1$s devem aparecer nos mecanismos de pesquisa. | Details | |
|
Determine how your %1$s should look in search engines. Escolha como seus %1$s devem aparecer nos mecanismos de pesquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show archives for authors without posts in search results | Mostrar arquivos para autores sem postagens nos resultados da pesquisa | Details | |
|
Show archives for authors without posts in search results Mostrar arquivos para autores sem postagens nos resultados da pesquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabling this means that %1$s without any posts will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps. | Desativar isso significa que %1$s sem posts não serão indexados pelos mecanismos de pesquisa e serão excluídos dos sitemaps XML. | Details | |
|
Disabling this means that %1$s without any posts will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps. Desativar isso significa que %1$s sem posts não serão indexados pelos mecanismos de pesquisa e serão excluídos dos sitemaps XML.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determine how your %1$s should look on social media by default. | Escolha como seus %1$s devem aparecer nas mídias sociais por padrão. | Details | |
|
Determine how your %1$s should look on social media by default. Escolha como seus %1$s devem aparecer nas mídias sociais por padrão.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s (e.g. %2$s) are based on publication dates. From an SEO perspective, the posts in these archives have no real relation to the other posts except for their publication dates, which doesn’t say much about the content. They could also lead to duplicate content issues. This is why we recommend you to disable %3$s. | %1$s (por exemplo, %2$s) são baseados em datas de publicação. Do ponto de vista de SEO, as postagens nesses arquivos não têm relação real com as outras postagens, exceto pelas datas de publicação, o que não diz muito sobre o conteúdo. Eles também podem levar a problemas de conteúdo duplicado. É por isso que recomendamos que você desabilite %3$s. | Details | |
|
%1$s (e.g. %2$s) are based on publication dates. From an SEO perspective, the posts in these archives have no real relation to the other posts except for their publication dates, which doesn’t say much about the content. They could also lead to duplicate content issues. This is why we recommend you to disable %3$s. %1$s (por exemplo, %2$s) são baseados em datas de publicação. Do ponto de vista de SEO, as postagens nesses arquivos não têm relação real com as outras postagens, exceto pelas datas de publicação, o que não diz muito sobre o conteúdo. Eles também podem levar a problemas de conteúdo duplicado. É por isso que recomendamos que você desabilite %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s can cause duplicate content issues. For most sites, we recommend that you disable this setting. | %1$s pode causar problemas de conteúdo duplicado. Para a maioria dos sites, recomendamos que você desative essa configuração. | Details | |
|
%1$s can cause duplicate content issues. For most sites, we recommend that you disable this setting. %1$s pode causar problemas de conteúdo duplicado. Para a maioria dos sites, recomendamos que você desative essa configuração.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabling this means that %1$s will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps. We recommend that you disable this setting. | Desativar isso significa que %1$s não será indexado pelos mecanismos de pesquisa e será excluído dos sitemaps XML. Recomendamos que você desative essa configuração. | Details | |
|
Disabling this means that %1$s will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps. We recommend that you disable this setting. Desativar isso significa que %1$s não será indexado pelos mecanismos de pesquisa e será excluído dos sitemaps XML. Recomendamos que você desative essa configuração.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Format-based archives can cause duplicate content issues. For most sites, we recommend that you disable this setting. | Arquivos baseados em formato podem causar problemas de conteúdo duplicado. Para a maioria dos sites, recomendamos que você desative essa configuração. | Details | |
|
Format-based archives can cause duplicate content issues. For most sites, we recommend that you disable this setting. Arquivos baseados em formato podem causar problemas de conteúdo duplicado. Para a maioria dos sites, recomendamos que você desative essa configuração.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you upload media (e.g. an image or video), %5$s automatically creates a %3$s page (attachment URL) for it. These pages are quite empty and could cause %1$sthin content problems and lead to excess pages on your site%2$s. Therefore, %4$s disables them by default (and redirects the attachment URL to the media itself). | Quando você carrega mídia (por exemplo, uma imagem ou vídeo), %5$s cria automaticamente uma página %3$s (URL de anexo) para ela. Essas páginas estão bastante vazias e podem causar %1$s problemas de conteúdo fino e levar a um excesso de páginas em seu site%2$s. Portanto, %4$s os desabilita por padrão (e redireciona o URL do anexo para a própria mídia). | Details | |
|
When you upload media (e.g. an image or video), %5$s automatically creates a %3$s page (attachment URL) for it. These pages are quite empty and could cause %1$sthin content problems and lead to excess pages on your site%2$s. Therefore, %4$s disables them by default (and redirects the attachment URL to the media itself). Quando você carrega mídia (por exemplo, uma imagem ou vídeo), %5$s cria automaticamente uma página %3$s (URL de anexo) para ela. Essas páginas estão bastante vazias e podem causar %1$s problemas de conteúdo fino e levar a um excesso de páginas em seu site%2$s. Portanto, %4$s os desabilita por padrão (e redireciona o URL do anexo para a própria mídia).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s pages | %1$s páginas | Details | |
Export as