GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,557) • Translated (2,058) • Untranslated (483) • Waiting (5) • Fuzzy (11) • Warnings (5)
1 … 132 133 134 135 136 … 171
Prio Original string Translation —
User Usuário Details

User

Usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:31
Priority:
normal
More links:
The verification code is not valid. Please use only letters, numbers, underscores and dashes. O código de verificação não é válido. Por favor, use apenas letras, números, sublinhados e traços. Details

The verification code is not valid. Please use only letters, numbers, underscores and dashes.

O código de verificação não é válido. Por favor, use apenas letras, números, sublinhados e traços.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:37
Priority:
normal
More links:
The verification code is not valid. Please use only the letters A to F, numbers, underscores and dashes. O código de verificação não é válido. Por favor, use apenas as letras de A a F, números, sublinhados e traços. Details

The verification code is not valid. Please use only the letters A to F, numbers, underscores and dashes.

O código de verificação não é válido. Por favor, use apenas as letras de A a F, números, sublinhados e traços.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:37
Priority:
normal
More links:
The profile is not valid. Please enter a valid URL. O perfil não é válido. Por favor, insira um URL válido. Details

The profile is not valid. Please enter a valid URL.

O perfil não é válido. Por favor, insira um URL válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:37
Priority:
normal
More links:
The profile is not valid. Please use only 1–25 letters, numbers and underscores or enter a valid X URL. O perfil não é válido. Use apenas 1–25 letras, números e sublinhados ou insira um URL válido do X. Details

The profile is not valid. Please use only 1–25 letters, numbers and underscores or enter a valid X URL.

O perfil não é válido. Use apenas 1–25 letras, números e sublinhados ou insira um URL válido do X.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:37
Priority:
normal
More links:
Discard changes Descartar modificações Details

Discard changes

Descartar modificações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:9
Priority:
normal
More links:
No users found. Nenhum usuário encontrado. Details

No users found.

Nenhum usuário encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:9
Priority:
normal
More links:
Searching users… Procurando usuários… Details

Searching users…

Procurando usuários…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:9
Priority:
normal
More links:
Failed to retrieve users. Falha ao recuperar usuários. Details

Failed to retrieve users.

Falha ao recuperar usuários.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:9
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. An unexpected error occurred. Algo deu errado. Um erro inesperado ocorreu. Details

Something went wrong. An unexpected error occurred.

Algo deu errado. Um erro inesperado ocorreu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-consent.js:1
  • js/dist/ai-content-planner.js:75
  • js/dist/ai-generator.js:1
  • js/dist/block-editor.js:75
  • js/dist/bulk-editor-page.js:1
  • js/dist/classic-editor.js:1
  • js/dist/editor-modules.js:115
  • js/dist/externals-components.js:25
  • js/dist/general-page.js:4
  • js/dist/integrations-page.js:56
  • js/dist/new-settings.js:4
  • js/dist/redirects.js:1
  • js/dist/support.js:4
Priority:
normal
More links:
Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need! Infelizmente, isso significa que todas as alterações não salvas serão perdidas. Você pode tentar atualizar esta página para resolver o problema. Se esse erro ainda ocorrer, entre em contato com nossa equipe de suporte e forneceremos toda a ajuda necessária! Details

Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!

Infelizmente, isso significa que todas as alterações não salvas serão perdidas. Você pode tentar atualizar esta página para resolver o problema. Se esse erro ainda ocorrer, entre em contato com nossa equipe de suporte e forneceremos toda a ajuda necessária!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-consent.js:1
  • js/dist/ai-content-planner.js:75
  • js/dist/ai-generator.js:1
  • js/dist/block-editor.js:75
  • js/dist/bulk-editor-page.js:1
  • js/dist/classic-editor.js:1
  • js/dist/editor-modules.js:115
  • js/dist/externals-components.js:25
  • js/dist/general-page.js:4
  • js/dist/integrations-page.js:56
  • js/dist/new-settings.js:4
  • js/dist/redirects.js:1
  • js/dist/support.js:4
Priority:
normal
More links:
Refresh this page Atualizar esta página Details

Refresh this page

Atualizar esta página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-consent.js:1
  • js/dist/ai-content-planner.js:75
  • js/dist/ai-generator.js:1
  • js/dist/block-editor.js:75
  • js/dist/bulk-editor-page.js:1
  • js/dist/classic-editor.js:1
  • js/dist/editor-modules.js:115
  • js/dist/externals-components.js:25
  • js/dist/general-page.js:4
  • js/dist/integrations-page.js:56
  • js/dist/new-settings.js:4
  • js/dist/redirects.js:1
  • js/dist/support.js:4
Priority:
normal
More links:
Disabling this will redirect the %1$s to your site's homepage. Desativar isso redirecionará %1$s para a página inicial do seu site. Details

Disabling this will redirect the %1$s to your site's homepage.

Desativar isso redirecionará %1$s para a página inicial do seu site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to “author archive”.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:189
Priority:
normal
More links:
Configure the appearance and behavior of %1$syour breadcrumbs%2$s. Configure a aparência e comportamento de %1$syour breadcrumbs%2$s. Details

Configure the appearance and behavior of %1$syour breadcrumbs%2$s.

Configure a aparência e comportamento de %1$syour breadcrumbs%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s are replaced by opening and closing <a> tags.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:211
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb appearance Aparência do breadcrumb Details

Breadcrumb appearance

Aparência do breadcrumb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:211
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 132 133 134 135 136 … 171

Export as