GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,019) Translated (1,853) Untranslated (131) Waiting (8) Fuzzy (27) Warnings (8)
1 104 105 106 107 108 135
Prio Original string Translation
Set the basic info for your website. You can use %1$stagline%2$s and %1$sseparator%2$s as %3$sreplacement variables%4$s when configuring the search appearance of your content. Defina as informações básicas do seu site. Você pode usar %1$stagline%2$s e %1$sseparator%2$s como %3$svariáveis de substituição%4$s ao configurar a aparência de pesquisa do seu conteúdo. Details

Set the basic info for your website. You can use %1$stagline%2$s and %1$sseparator%2$s as %3$sreplacement variables%4$s when configuring the search appearance of your content.

Defina as informações básicas do seu site. Você pode usar %1$stagline%2$s e %1$sseparator%2$s como %3$svariáveis de substituição%4$s ao configurar a aparência de pesquisa do seu conteúdo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s expand to an opening and closing emphasis tag. %3$s and %4$s expand to an opening and closing anchor tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:259
Priority:
normal
More links:
The SEO analysis offers suggestions to improve the findability of your text and makes sure that your content meets best practices. A análise de SEO oferece sugestões para melhorar a localização do seu texto e garante que seu conteúdo atenda às melhores práticas. Details

The SEO analysis offers suggestions to improve the findability of your text and makes sure that your content meets best practices.

A análise de SEO oferece sugestões para melhorar a localização do seu texto e garante que seu conteúdo atenda às melhores práticas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:312
Priority:
normal
More links:
The inclusive language analysis offers suggestions to write more inclusive copy, so more people will be able to relate to your content. A análise de linguagem inclusiva oferece sugestões para escrever textos mais inclusivos, para que mais pessoas possam se relacionar com seu conteúdo. Details

The inclusive language analysis offers suggestions to write more inclusive copy, so more people will be able to relate to your content.

A análise de linguagem inclusiva oferece sugestões para escrever textos mais inclusivos, para que mais pessoas possam se relacionar com seu conteúdo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:312
Priority:
normal
More links:
Get more insights into what you are writing. What words do you use most often? How much time does it take to read your text? Is your text easy to read? Obtenha mais insights sobre o que você está escrevendo. Quais palavras você usa com mais frequência? Quanto tempo leva para ler seu texto? Seu texto é fácil de ler? Details

Get more insights into what you are writing. What words do you use most often? How much time does it take to read your text? Is your text easy to read?

Obtenha mais insights sobre o que você está escrevendo. Quais palavras você usa com mais frequência? Quanto tempo leva para ler seu texto? Seu texto é fácil de ler?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:312
Priority:
normal
More links:
Mark and filter your cornerstone content to make sure your most important articles get the attention they deserve. To help you write excellent copy, we’ll assess your text more strictly. Marque e filtre seu conteúdo fundamental para garantir que seus artigos mais importantes recebam a atenção que merecem. Para ajudá-lo a escrever uma cópia excelente, avaliaremos seu texto com mais rigor. Details

Mark and filter your cornerstone content to make sure your most important articles get the attention they deserve. To help you write excellent copy, we’ll assess your text more strictly.

Marque e filtre seu conteúdo fundamental para garantir que seus artigos mais importantes recebam a atenção que merecem. Para ajudá-lo a escrever uma cópia excelente, avaliaremos seu texto com mais rigor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:312
Priority:
normal
More links:
Count the number of internal links from and to your posts to improve your site structure. Conte o número de links internos de e para seus posts para melhorar a estrutura do site. Details

Count the number of internal links from and to your posts to improve your site structure.

Conte o número de links internos de e para seus posts para melhorar a estrutura do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:312
Priority:
normal
More links:
Allows for Facebook and other social media to display a preview with images and a text excerpt when a link to your site is shared. Keep this feature enabled to optimize your site for social media. Permite que o Facebook e outras mídias sociais exibam uma visualização com imagens e um trecho de texto quando um link para seu site é compartilhado. Mantenha esse recurso ativado para otimizar seu site para mídias sociais. Details

Allows for Facebook and other social media to display a preview with images and a text excerpt when a link to your site is shared. Keep this feature enabled to optimize your site for social media.

Permite que o Facebook e outras mídias sociais exibam uma visualização com imagens e um trecho de texto quando um link para seu site é compartilhado. Mantenha esse recurso ativado para otimizar seu site para mídias sociais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:312
Priority:
normal
More links:
The %1$s icon in the top admin bar provides quick access to third-party tools for analyzing pages and makes it easy to see if you have new notifications. O ícone %1$s na barra de administração superior oferece acesso rápido a ferramentas de terceiros para análise de páginas e facilita a visualização de novas notificações. Details

The %1$s icon in the top admin bar provides quick access to third-party tools for analyzing pages and makes it easy to see if you have new notifications.

O ícone %1$s na barra de administração superior oferece acesso rápido a ferramentas de terceiros para análise de páginas e facilita a visualização de novas notificações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to Yoast.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:314
Priority:
normal
More links:
Enable the %1$s XML sitemaps. A sitemap is a file that lists a website's essential pages to make sure search engines can find and crawl them. Ative os mapas de site XML %1$s. Um mapa do site é um arquivo que lista as páginas essenciais de um site para garantir que os mecanismos de pesquisa possam localizá-las e rastreá-las. Details

Enable the %1$s XML sitemaps. A sitemap is a file that lists a website's essential pages to make sure search engines can find and crawl them.

Ative os mapas de site XML %1$s. Um mapa do site é um arquivo que lista as páginas essenciais de um site para garantir que os mecanismos de pesquisa possam localizá-las e rastreá-las.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to “Yoast SEO”.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:316
Priority:
normal
More links:
Structured data Dados estruturados Details

Structured data

Dados estruturados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:33
  • js/dist/new-settings.js:38
  • js/dist/new-settings.js:42
Priority:
normal
More links:
Share Compartilhar Details

Share

Compartilhar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:38
  • js/dist/new-settings.js:42
Priority:
normal
More links:
Webmaster Webmaster Details

Webmaster

Webmaster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:38
  • js/dist/new-settings.js:42
Priority:
normal
More links:
Remove Atom/RDF feeds Remover feeds Atom/RDF Details

Remove Atom/RDF feeds

Remover feeds Atom/RDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:38
Priority:
normal
More links:
Divider Divisor Details

Divider

Divisor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:38
Priority:
normal
More links:
Organization/person Organização/pessoa Details

Organization/person

Organização/pessoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:38
  • js/dist/new-settings.js:322
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 104 105 106 107 108 135

Export as