| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct “block” of content. | En el editor de WordPress, cada párrafo, imagen o vídeo se presenta como un «bloque» de diferente contenido. | Details | |
|
In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct “block” of content. En el editor de WordPress, cada párrafo, imagen o vídeo se presenta como un «bloque» de diferente contenido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to the block editor | Bienvenido al editor de bloques | Details | |
|
Welcome to the block editor Bienvenido al editor de bloques
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum value of the field is %d | El valor máximo del campo es %d | Details | |
|
The maximum value of the field is %d El valor máximo del campo es %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum value of the field is %d | El valor mínimo del campo es %d | Details | |
|
The minimum value of the field is %d El valor mínimo del campo es %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View helper text | Ver texto de ayuda | Details | |
| For example, we’ve added the “Free shipping” method for shoppers in your country. You can edit, add to, or remove shipping methods by selecting Edit or Delete. | Por ejemplo, hemos añadido el método «Envío gratuito» para los compradores de tu país. Puedes editar, añadir o eliminar métodos de envío seleccionando «Editar» o «Borrar». | Details | |
|
For example, we’ve added the “Free shipping” method for shoppers in your country. You can edit, add to, or remove shipping methods by selecting Edit or Delete. Por ejemplo, hemos añadido el método «Envío gratuito» para los compradores de tu país. Puedes editar, añadir o eliminar métodos de envío seleccionando «Editar» o «Borrar».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add one or more shipping methods you’d like to offer to shoppers in your zones. | Añade uno o varios métodos de envío que quieras ofrecer a los compradores de tus zonas. | Details | |
|
Add one or more shipping methods you’d like to offer to shoppers in your zones. Añade uno o varios métodos de envío que quieras ofrecer a los compradores de tus zonas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’ve added some shipping zones to get you started — you can manage them by selecting Edit or Delete. | Hemos añadido algunas zonas de envío para que puedas empezar — puedes gestionarlas seleccionando «Editar» o «Borrar». | Details | |
|
We’ve added some shipping zones to get you started — you can manage them by selecting Edit or Delete. Hemos añadido algunas zonas de envío para que puedas empezar — puedes gestionarlas seleccionando «Editar» o «Borrar».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify the areas you’d like to ship to! Give each zone a name, then list the regions you’d like to include. Your regions can be as specific as a zip code or as broad as a country. Shoppers will only see the methods available in their region. | ¡Especifica las áreas a las que te gustaría enviar! Dale a cada zona un nombre y luego enumera las regiones que te gustaría incluir. Tus regiones pueden ser tan específicas como un código postal o tan amplias como un país. Los compradores solo verán los métodos disponibles en su región. | Details | |
|
Specify the areas you’d like to ship to! Give each zone a name, then list the regions you’d like to include. Your regions can be as specific as a zip code or as broad as a country. Shoppers will only see the methods available in their region. ¡Especifica las áreas a las que te gustaría enviar! Dale a cada zona un nombre y luego enumera las regiones que te gustaría incluir. Tus regiones pueden ser tan específicas como un código postal o tan amplias como un país. Los compradores solo verán los métodos disponibles en su región.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect Account | Conectar cuenta | Details | |
| WooCommerce.com subscriptions you haven't used yet. | Suscripciones a Woo.com que aún no has utilizado. | Details | |
|
WooCommerce.com subscriptions you haven't used yet. Suscripciones a Woo.com que aún no has utilizado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available to use | Disponible para usar | Details | |
| Installed on this store | Instalado en esta tienda | Details | |
| WooCommerce.com extensions and themes installed on this store. To see all your subscriptions go to <a>your account<custom_icon /></a> on WooCommerce.com. | Extensiones y temas de Woo.com instalados en esta tienda. Para ver todas tus suscripciones ve a <a>tu cuenta<custom_icon /></a> en Woo.com. | Details | |
|
WooCommerce.com extensions and themes installed on this store. To see all your subscriptions go to <a>your account<custom_icon /></a> on WooCommerce.com. Extensiones y temas de Woo.com instalados en esta tienda. Para ver todas tus suscripciones ve a <a>tu cuenta<custom_icon /></a> en Woo.com.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refresh | Actualizar | Details | |
Export as