GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 925 926 927 928 929 … 1019
Prio Original string Translation —
Get the free WooCommerce mobile app Obtén la aplicación móvil de WooCommerce Details

Get the free WooCommerce mobile app

Obtén la aplicación móvil de WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Review in moderation
  • Plural:
    %s Reviews in moderation
  • Singular:
    %s valoración en moderación
  • Plural:
    %s valoraciones en moderación
Details

Singular:
%s Review in moderation

%s valoración en moderación
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Reviews in moderation

%s valoraciones en moderación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether or not this store country is set via onboarding profiler. Si el país de la tienda está configurado en el perfil de la puesta en marcha. Details

Whether or not this store country is set via onboarding profiler.

Si el país de la tienda está configurado en el perfil de la puesta en marcha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Review
  • Plural:
    %s Reviews
  • Singular:
    %s valoración
  • Plural:
    %s valoraciones
Details

Singular:
%s Review

%s valoración
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Reviews

%s valoraciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Registers whether the note is read or not Registra si la nota se ha leído o no Details

Registers whether the note is read or not

Registra si la nota se ha leído o no
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Error: Please type your reply text. Error: Por favor, escribe el texto de tu respuesta. Details

Error: Please type your reply text.

Error: Por favor, escribe el texto de tu respuesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Jetpack is not connected. Jetpack no está conectado. Details

Jetpack is not connected.

Jetpack no está conectado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, you must be logged in to reply to a review. Lo siento, tienes que acceder para responder a una valoración. Details

Sorry, you must be logged in to reply to a review.

Lo siento, tienes que acceder para responder a una valoración.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Error: You can't reply to a review on a draft product. Error: No puedes responder a una valoración en un producto en borrador. Details

Error: You can't reply to a review on a draft product.

Error: No puedes responder a una valoración en un producto en borrador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Empty Mini-Cart Message Vaciar el mensaje del mini carrito Details

Empty Mini-Cart Message

Vaciar el mensaje del mini carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Error: Please type your review text. Error: Por favor, escribe el texto de tu valoración. Details

Error: Please type your review text.

Error: Por favor, escribe el texto de tu valoración.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Ensure meta_data excludes specific keys. Asegura que meta_data excluye claves específicas. Details

Ensure meta_data excludes specific keys.

Asegura que meta_data excluye claves específicas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$d order dates dropdown %1$s %2$d Details

%1$s %2$d

%1$s %2$d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
order dates dropdown
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Limit meta_data to specific keys. Limita meta_data a claves específicas. Details

Limit meta_data to specific keys.

Limita meta_data a claves específicas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
All dates Todas las fechas Details

All dates

Todas las fechas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 925 926 927 928 929 … 1019

Export as