| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The maximum quantity allowed for this line item. | La cantidad máxima permitida en el carrito para el artículo de esta línea. | Details | |
|
The maximum quantity allowed for this line item. La cantidad máxima permitida en el carrito para el artículo de esta línea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To view this page, you must either %1$slogin%2$s or verify the email address associated with the order. | Para ver esta página debes, o %1$sacceder%2$s o verificar la dirección de correo electrónico asociada con el pedido. | Details | |
|
To view this page, you must either %1$slogin%2$s or verify the email address associated with the order. Para ver esta página debes, o %1$sacceder%2$s o verificar la dirección de correo electrónico asociada con el pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum quantity allowed for this line item. | La cantidad mínima permitida en el carrito para el artículo de esta línea. | Details | |
|
The minimum quantity allowed for this line item. La cantidad mínima permitida en el carrito para el artículo de esta línea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We were unable to verify the email address you provided. Please try again. | No hemos podido verificar la dirección de correo electrónico que has facilitado. Por favor, inténtalo de nuevo. | Details | |
|
We were unable to verify the email address you provided. Please try again. No hemos podido verificar la dirección de correo electrónico que has facilitado. Por favor, inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quantity of this item. | Cantidad de este artículo. | Details | |
| Please log in to your account to view this order. | Por favor, accede a tu cuenta para ver este pedido. | Details | |
|
Please log in to your account to view this order. Por favor, accede a tu cuenta para ver este pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item product or variation ID. | El ID de producto o de variación del artículo. | Details | |
|
The item product or variation ID. El ID de producto o de variación del artículo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Block that displays the 'Your cart' part of the Mini-Cart Title block. block description | Bloque que muestra la parte de 'Tu carrito' del bloque del mini carrito. | Details | |
|
Block that displays the 'Your cart' part of the Mini-Cart Title block. Bloque que muestra la parte de 'Tu carrito' del bloque del mini carrito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique identifier for the item. | Identificador único del artículo. | Details | |
|
Unique identifier for the item. Identificador único del artículo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mini-Cart Title Label block title | Etiqueta del título del mini carrito | Details | |
|
Mini-Cart Title Label Etiqueta del título del mini carrito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This order cannot be paid for. | Este pedido no se puede pagar. | Details | |
|
This order cannot be paid for. Este pedido no se puede pagar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Block that displays the items counter part of the Mini-Cart Title block. block description | Bloque que muestra la parte del contador de artículos del bloque del mini carrito. | Details | |
|
Block that displays the items counter part of the Mini-Cart Title block. Bloque que muestra la parte del contador de artículos del bloque del mini carrito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s in cart | %s en el carrito | Details | |
| Mini-Cart Title Items Counter block title | Contador de artículos del título del mini carrito | Details | |
|
Mini-Cart Title Items Counter Contador de artículos del título del mini carrito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Mini-Cart template allows shoppers to see their cart items and provides access to the Cart and Checkout pages. | La plantilla minicarrito permite a los compradores ver los artículos de su carrito y proporciona acceso a las páginas de carrito y finalizar compra. | Details | |
|
The Mini-Cart template allows shoppers to see their cart items and provides access to the Cart and Checkout pages. La plantilla minicarrito permite a los compradores ver los artículos de su carrito y proporciona acceso a las páginas de carrito y finalizar compra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as