| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show icon | Mostrar icono | Details | |
| Drag to reorder | Arrastrar para reordenar | Details | |
| Choose how this block is displayed to your customers. | Elige cómo se muestra este bloque a tus clientes. | Details | |
|
Choose how this block is displayed to your customers. Elige cómo se muestra este bloque a tus clientes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A shipping class with that slug already exists. | Ya existe una clase de envío con ese slug. | Details | |
|
A shipping class with that slug already exists. Ya existe una clase de envío con ese slug.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Appearance | Apariencia | Details | |
| We couldn’t add this shipping class. Try again in a few seconds. | No hemos podido añadir esta clase de envío. Inténtalo de nuevo en unos segundos. | Details | |
|
We couldn’t add this shipping class. Try again in a few seconds. No hemos podido añadir esta clase de envío. Inténtalo de nuevo en unos segundos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incompatible with block-based checkout | Incompatible con el pago basado en bloques | Details | |
|
Incompatible with block-based checkout Incompatible con el pago basado en bloques
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| e.g. Fragile products | p.ej. productos frágiles | Details | |
| Manage account settings | Gestionar ajustes de la cuenta | Details | |
| Restrictions | Restricciones | Details | |
| Account creation and guest checkout settings can be managed in your store settings. | La creación de la cuenta y los ajustes de finalizar compra como invitado se pueden gestionar en los ajustes de tu tienda. | Details | |
|
Account creation and guest checkout settings can be managed in your store settings. La creación de la cuenta y los ajustes de finalizar compra como invitado se pueden gestionar en los ajustes de tu tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't allow purchases | No permitir compras | Details | |
| Allow purchases, but notify customers | Permitir compras pero avisar a los clientes | Details | |
|
Allow purchases, but notify customers Permitir compras pero avisar a los clientes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| calculated with an address | calculado a partir de la dirección | Details | |
|
calculated with an address calculado a partir de la dirección
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow purchases | Permitir compras | Details | |
Export as