GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,091) Translated (13,567) Untranslated (434) Waiting (72) Fuzzy (18) Warnings (72)
1 836 837 838 839 840 940
Prio Original string Translation
Popular Filters Filtros populares Details

Popular Filters

Filtros populares
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Disabled in <a href="%s" aria-label="stock management store settings">store settings</a>. Opción desactivada en los <a href="%s" aria-label="stock management store settings">ajustes de la tienda</a>. Details

Disabled in <a href="%s" aria-label="stock management store settings">store settings</a>.

Opción desactivada en los <a href="%s" aria-label="stock management store settings">ajustes de la tienda</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Top Rated Mejor valorados Details

Top Rated

Mejor valorados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Stock management disabled in store settings Gestión de inventario desactivada en los ajustes de la tienda Details

Stock management disabled in store settings

Gestión de inventario desactivada en los ajustes de la tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Best Selling Los más vendidos Details

Best Selling

Los más vendidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Track stock quantity for this product Hacer seguimiento de la cantidad de inventario de este producto Details

Track stock quantity for this product

Hacer seguimiento de la cantidad de inventario de este producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Newest Los más nuevos Details

Newest

Los más nuevos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Stock management Gestión de inventario Details

Stock management

Gestión de inventario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorted by title Ordenado por título Details

Sorted by title

Ordenado por título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Settings below apply to all variations without manual stock management enabled. Los ajustes siguientes se aplican a todas la variaciones que no tienen activada la gestión manual de inventario. Details

Settings below apply to all variations without manual stock management enabled.

Los ajustes siguientes se aplican a todas la variaciones que no tienen activada la gestión manual de inventario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Enter options for customers to choose from, f.e. “Blue” or “Large”. Use “%s” to separate different options. Introduce las opciones entre las que podrán elegir los clientes, por ejemplo, “Azul” o “Talla L”. Utiliza “%s” para separar las distintas opciones. Details

Enter options for customers to choose from, f.e. “Blue” or “Large”. Use “%s” to separate different options.

Introduce las opciones entre las que podrán elegir los clientes, por ejemplo, “Azul” o “Talla L”. Utiliza “%s” para separar las distintas opciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Active Filters Filtros activos Details

Active Filters

Filtros activos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Enter the billing and shipping address that matches your payment method. Introduce la dirección de facturación y envío que coincida con tu método de pago. Details

Enter the billing and shipping address that matches your payment method.

Introduce la dirección de facturación y envío que coincida con tu método de pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Autodetect Detección automática Details

Autodetect

Detección automática
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Billing and shipping address Dirección de facturación y envío Details

Billing and shipping address

Dirección de facturación y envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 836 837 838 839 840 940

Export as