GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,091) • Translated (13,567) • Untranslated (434) • Waiting (72) • Fuzzy (18) • Warnings (72)
1 … 813 814 815 816 817 … 940
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    All <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    All <span class="count">(%s)</span>
product reviews
  • Singular:
    Todas <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Todas <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
All <span class="count">(%s)</span>

Todas <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
All <span class="count">(%s)</span>

Todas <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
product reviews
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Check your email! ¡Revisa tu correo electrónico! Details

Check your email!

¡Revisa tu correo electrónico!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Not spam review No es spam Details

Not spam

No es spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
review
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
✨️ Send the sign-in link ✨️ Enviar el enlace de registro Details

✨️ Send the sign-in link

✨️ Enviar el enlace de registro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Mark as spam review Marcar como spam Details

Mark as spam

Marcar como spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
review
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
We’ll send a magic link to %s. Open it on your smartphone or tablet to sign into your store instantly. Enviaremos un enlace mágico a %s. Ábrelo en tu teléfono o tableta para registrar tu tienda al instante. Details

We’ll send a magic link to %s. Open it on your smartphone or tablet to sign into your store instantly.

Enviaremos un enlace mágico a %s. Ábrelo en tu teléfono o tableta para registrar tu tienda al instante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Submitted on column name Enviada el Details

Submitted on

Enviada el
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column name
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sign into the app Registro en la aplicación Details

Sign into the app

Registro en la aplicación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Review column name Valoración Details

Review

Valoración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column name
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Screen captures of the WooCommerce mobile app Capturas de pantalla de la aplicación móvil de WooCommerce Details

Screen captures of the WooCommerce mobile app

Capturas de pantalla de la aplicación móvil de WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Author Autor Details

Author

Autor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Product link Enlace del producto Details

Product link

Enlace del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Type review type Tipo Details

Type

Tipo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
review type
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Failed to update product link. Ha fallado la actualización del enlace del producto. Details

Failed to update product link.

Ha fallado la actualización del enlace del producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Reply Responder Details

Reply

Responder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 813 814 815 816 817 … 940

Export as