GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,091) Translated (13,567) Untranslated (434) Waiting (72) Fuzzy (18) Warnings (72)
1 812 813 814 815 816 940
Prio Original string Translation
Sorry, an unknown error occurred. Lo siento, se ha producido un error desconocido. Details

Sorry, an unknown error occurred.

Lo siento, se ha producido un error desconocido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Select review Seleccionar valoración Details

Select review

Seleccionar valoración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Run your store from anywhere in two easy steps. Gestiona tu tienda desde cualquier lugar en dos sencillos pasos. Details

Run your store from anywhere in two easy steps.

Gestiona tu tienda desde cualquier lugar en dos sencillos pasos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
No reviews found. No se encontraron valoraciones. Details

No reviews found.

No se encontraron valoraciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The WooCommerce Mobile App is available on iOS and Android La aplicación móvil de WooCommerce está disponible en iOS y Android Details

The WooCommerce Mobile App is available on iOS and Android

La aplicación móvil de WooCommerce está disponible en iOS y Android
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
No reviews awaiting moderation. No hay valoraciones pendientes de moderación. Details

No reviews awaiting moderation.

No hay valoraciones pendientes de moderación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Manage orders and track sales in real-time with the free mobile app Gestiona pedidos y realiza seguimiento de ofertas en tiempo real con la aplicación móvil gratuita Details

Manage orders and track sales in real-time with the free mobile app

Gestiona pedidos y realiza seguimiento de ofertas en tiempo real con la aplicación móvil gratuita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Trash <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Trash <span class="count">(%s)</span>
product reviews
  • Singular:
    Papelera <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Papelera <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Trash <span class="count">(%s)</span>

Papelera <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Trash <span class="count">(%s)</span>

Papelera <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
product reviews
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
send another link enviar otro enlace Details

send another link

enviar otro enlace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Spam <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Spam <span class="count">(%s)</span>
product reviews
  • Singular:
    Spam <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Spam <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Spam <span class="count">(%s)</span>

Spam <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Spam <span class="count">(%s)</span>

Spam <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
product reviews
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Check your spam/junk email folder or {{ sendAnotherLink /}}. Revisa tu carpeta de correo spam/basura o {{ sendAnotherLink /}}. Details

Check your spam/junk email folder or {{ sendAnotherLink /}}.

Revisa tu carpeta de correo spam/basura o {{ sendAnotherLink /}}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Approved <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Approved <span class="count">(%s)</span>
product reviews
  • Singular:
    Aprobada <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Aprobadas <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Approved <span class="count">(%s)</span>

Aprobada <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Approved <span class="count">(%s)</span>

Aprobadas <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
product reviews
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
DIDN’T GET IT? ¿NO LO RECIBISTE? Details

DIDN’T GET IT?

¿NO LO RECIBISTE?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Pending <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Pending <span class="count">(%s)</span>
product reviews
  • Singular:
    Pendiente <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Pendientes <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Pending <span class="count">(%s)</span>

Pendiente <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Pending <span class="count">(%s)</span>

Pendientes <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
product reviews
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
We just sent you the magic link. Open it on your mobile device and follow the instructions. Acabamos de enviarte el enlace mágico. Ábrelo en tu dispositivo móvil y sigue las instrucciones. Details

We just sent you the magic link. Open it on your mobile device and follow the instructions.

Acabamos de enviarte el enlace mágico. Ábrelo en tu dispositivo móvil y sigue las instrucciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 812 813 814 815 816 940

Export as