GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

← 1 … 687 688 689 690 691 … 1044 →

Prio	Original string	Translation	—
	Phrae	Phrae	Details
Phrae Phrae Phrae You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:53 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: i18n/states.php:1752 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your order on %s has been refunded. There are more details below for your reference:	Tu pedido en %s se ha reembolsado. Hay más detalles abajo para tu información:	Details
Your order on %s has been refunded. There are more details below for your reference: Tu pedido en %s se ha reembolsado. Hay más detalles abajo para tu información: Tu pedido en %s se ha reembolsado. Hay más detalles abajo para tu información: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Site title Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:18 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: templates/emails/customer-refunded-order.php:59 templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payer PayPal address	Dirección de PayPal del pagador	Details
Payer PayPal address Dirección de PayPal del pagador Dirección de PayPal del pagador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-privacy-exporters.php:307 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Phitsanulok	Phitsanulok	Details
Phitsanulok Phitsanulok Phitsanulok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:53 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: i18n/states.php:1751 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your order on %s has been partially refunded. There are more details below for your reference:	Tu pedido en %s se ha reembolsado parcialmente. Hay más detalles abajo para tu información:	Details
Your order on %s has been partially refunded. There are more details below for your reference: Tu pedido en %s se ha reembolsado parcialmente. Hay más detalles abajo para tu información: Tu pedido en %s se ha reembolsado parcialmente. Hay más detalles abajo para tu información: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Site title Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:18 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: templates/emails/customer-refunded-order.php:56 templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payer last name	Apellidos del pagador	Details
Payer last name Apellidos del pagador Apellidos del pagador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-privacy-exporters.php:306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Phichit	Phichit	Details
Phichit Phichit Phichit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:53 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: i18n/states.php:1750 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thanks!	¡Gracias!	Details
Thanks! ¡Gracias! ¡Gracias! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:07 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/notes/class-wc-notes-run-db-update.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payer first name	Nombre del pagador	Details
Payer first name Nombre del pagador Nombre del pagador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-privacy-exporters.php:305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Phetchaburi	Phetchaburi	Details
Phetchaburi Phetchaburi Phetchaburi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:53 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: i18n/states.php:1749 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We look forward to fulfilling your order soon.	Esperamos poder cumplir pronto tu pedido.	Details
We look forward to fulfilling your order soon. Esperamos poder cumplir pronto tu pedido. Esperamos poder cumplir pronto tu pedido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:15 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/emails/class-wc-email-customer-on-hold-order.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping Address	Dirección de envío	Details
Shipping Address Dirección de envío Dirección de envío You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:02 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-privacy-exporters.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Phetchabun	Phetchabun	Details
Phetchabun Phetchabun Phetchabun You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:53 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: i18n/states.php:1748 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	As a reminder, here are your order details:	Como recordatorio, aquí tienes los detalles del pedido:	Details
As a reminder, here are your order details: Como recordatorio, aquí tienes los detalles del pedido: Como recordatorio, aquí tienes los detalles del pedido: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:18 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: templates/emails/block/customer-note.php:50 templates/emails/customer-note.php:51 templates/emails/plain/customer-note.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing Address	Dirección de facturación	Details
Billing Address Dirección de facturación Dirección de facturación You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:19 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-privacy-exporters.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 687 688 689 690 691 … 1044 →

Export as

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta