| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Local pickup (legacy) | Recogida local (heredado) | Details | |
| Country code in ISO 3166-1 alpha-2 format. | Código del país en formato ISO 3166-1 alpha-2. | Details | |
|
Country code in ISO 3166-1 alpha-2 format. Código del país en formato ISO 3166-1 alpha-2.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Local delivery (legacy) | Envío local (heredado) | Details | |
| Billing address. | Dirección de facturación. | Details | |
| International flat rate (legacy) | Precio fijo internacional (heredado) | Details | |
|
International flat rate (legacy) Precio fijo internacional (heredado)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sum of all taxes. | Suma de todos los impuestos. | Details | |
| Free shipping (legacy) | Envío gratuito (heredado) | Details | |
| Grand total. | Gran total. | Details | |
| Once disabled, this legacy method will no longer be available. | Una vez se desactive, este método heredado ya no estará disponible. | Details | |
|
Once disabled, this legacy method will no longer be available. Una vez se desactive, este método heredado ya no estará disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sum of line item taxes only. | Suma de los impuestos del artículo de la línea solamente. | Details | |
|
Sum of line item taxes only. Suma de los impuestos del artículo de la línea solamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This method is deprecated in 2.6.0 and will be removed in future versions - we recommend disabling it and instead setting up a new rate within your <a href="%s">Shipping zones</a>. | Este método está obsoleto en la versión 2.6.0 y será eliminado en futuras versiones - recomendamos desactivarlo y, en su lugar, establecer una nueva tasa en tus <a href="%s">Zonas de envío</a>. | Details | |
|
This method is deprecated in 2.6.0 and will be removed in future versions - we recommend disabling it and instead setting up a new rate within your <a href="%s">Shipping zones</a>. Este método está obsoleto en la versión 2.6.0 y será eliminado en futuras versiones - recomendamos desactivarlo y, en su lugar, establecer una nueva tasa en tus <a href="%s">Zonas de envío</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total shipping tax amount for the order. | Impuestos totales del envío para el pedido. | Details | |
|
Total shipping tax amount for the order. Impuestos totales del envío para el pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Flat rate (legacy) | Precio único (heredado) | Details | |
| Total shipping amount for the order. | Cantidad de envío total para el pedido. | Details | |
|
Total shipping amount for the order. Cantidad de envío total para el pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A minimum order amount | Una cantidad mínima de pedido | Details | |
Export as