GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 486 487 488 489 490 … 1044
Prio Original string Translation —
Tax options Opciones de impuestos Details

Tax options

Opciones de impuestos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:82
  • includes/admin/settings/views/settings-tax.php:15
Priority:
normal
More links:
This is where you can add new coupons that customers can use in your store. Aquí es donde puedes añadir nuevos cupones que los clientes podrán utilizar en tu tienda. Details

This is where you can add new coupons that customers can use in your store.

Aquí es donde puedes añadir nuevos cupones que los clientes podrán utilizar en tu tienda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:509
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:612
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:790
  • includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:129
  • templates/order/attribution-details.php:131
Priority:
normal
More links:
Parent coupon Cupón padre Details

Parent coupon

Cupón padre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:504
Priority:
normal
More links:
Order note is required. You have to log in to add a translation. Details

Order note is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/Abilities/Domain/OrderAddNote.php:87
Priority:
normal
More links:
Shipping method(s) Método(s) de envío Details

Shipping method(s)

Método(s) de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:46
Priority:
normal
More links:
No coupons found in trash No se han encontrado cupones en la papelera Details

No coupons found in trash

No se han encontrado cupones en la papelera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:503
Priority:
normal
More links:
Ship to specific countries only Enviar solo a países específicos Details

Ship to specific countries only

Enviar solo a países específicos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:238
Priority:
normal
More links:
No coupons found No se han encontrado cupones Details

No coupons found

No se han encontrado cupones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:502
Priority:
normal
More links:
Search coupons Buscar cupones Details

Search coupons

Buscar cupones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:501
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
  • assets/client/blocks/coupon-code.js:1
Priority:
normal
More links:
View coupon Ver cupón Details

View coupon

Ver cupón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:500
Priority:
normal
More links:
New coupon Nuevo cupón Details

New coupon

Nuevo cupón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:499
Priority:
normal
More links:
Edit coupon Editar cupón Details

Edit coupon

Editar cupón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:498
Priority:
normal
More links:
Add new coupon Añadir nuevo cupón Details

Add new coupon

Añadir nuevo cupón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:496
Priority:
normal
More links:
Add coupon Añadir cupón Details

Add coupon

Añadir cupón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:495
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 486 487 488 489 490 … 1044

Export as