Translations < Spanish (Spain) < Woocommerce

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

← 1 … 430 431 432 433 434 … 1044 →

Prio	Original string	Translation	—
	Showing reports for:	Mostrando informes para:	Details
Showing reports for: Mostrando informes para: Mostrando informes para: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:03 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Status	Estado del pedido	Details
Order Status Estado del pedido Estado del pedido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:50 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-network-orders-v2-controller.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product updated.	Producto actualizado.	Details
Product updated. Producto actualizado. Producto actualizado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:56 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:138 assets/client/admin/product-editor/index.js:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s purchases for the selected items	%s compras de los artículos seleccionados	Details
%s purchases for the selected items %s compras de los artículos seleccionados %s compras de los artículos seleccionados You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: total items purchased Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:13 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	h	h	Details
h h h You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:22 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom field deleted.	Campo personalizado borrado.	Details
Custom field deleted. Campo personalizado borrado. Campo personalizado borrado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:137 includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:161 includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s sales for the selected items	%s ventas de los artículos seleccionados	Details
%s sales for the selected items %s ventas de los artículos seleccionados %s ventas de los artículos seleccionados You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: total items sold Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:13 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Date	Fecha del pedido	Details
Order Date Fecha del pedido Fecha del pedido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:50 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-privacy-exporters.php:252 src/Internal/EmailEditor/PersonalizationTags/OrderTagsProvider.php:43 src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom field updated.	Campo personalizado actualizado	Details
Custom field updated. Campo personalizado actualizado Campo personalizado actualizado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:136 includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:160 includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Net sales amount	Cantidad de ventas netas	Details
Net sales amount Cantidad de ventas netas Cantidad de ventas netas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:47 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:773 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer ID.	ID de cliente.	Details
Customer ID. ID de cliente. ID de cliente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:111 src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:294 src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Categories	Categorías de producto	Details
Product Categories Categorías de producto Categorías de producto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:55 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39 assets/client/blocks/featured-category.js:8 assets/client/blocks/featured-product.js:8 assets/client/blocks/product-best-sellers.js:7 assets/client/blocks/product-category.js:7 assets/client/blocks/product-collection.js:14 assets/client/blocks/product-new.js:7 assets/client/blocks/product-on-sale.js:7 assets/client/blocks/product-top-rated.js:7 assets/client/blocks/reviews-by-category.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gross sales amount	Cantidad de ventas bruto	Details
Gross sales amount Cantidad de ventas bruto Cantidad de ventas bruto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:34 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:763 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment via %s	Pago a través de %s	Details
Payment via %s Pago a través de %s Pago a través de %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: payment method Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:53 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Tag	Etiquetas de producto	Details
Product Tag Etiquetas de producto Etiquetas de producto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:55 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/blocks/product-tag.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 430 431 432 433 434 … 1044 →

Export as

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta