GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 343 344 345 346 347 … 1019
Prio Original string Translation —
Brand URL. URL de la marca. Details

Brand URL.

URL de la marca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Number of reviews for products of this brand. Número de valoraciones de los productos de esta categoría. Details

Number of reviews for products of this brand.

Número de valoraciones de los productos de esta categoría.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Brand image. Imagen de la marca. Details

Brand image.

Imagen de la marca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products assigned a set of tag IDs or slugs, separated by commas. Limitar el conjunto de resultados a productos asignados a un conjunto de IDs de etiquetas o slugs, separados por comas. Details

Limit result set to products assigned a set of tag IDs or slugs, separated by commas.

Limitar el conjunto de resultados a productos asignados a un conjunto de IDs de etiquetas o slugs, separados por comas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Operator to compare product taxonomies terms. Operador para comparar términos de taxonomías de productos. Details

Operator to compare product taxonomies terms.

Operador para comparar términos de taxonomías de productos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products assigned a set of taxonomies IDs or slugs, separated by commas. Limitar el conjunto de resultados a productos asignados a un conjunto de taxonomías, ID o slugs, separados por comas. Details

Limit result set to products assigned a set of taxonomies IDs or slugs, separated by commas.

Limitar el conjunto de resultados a productos asignados a un conjunto de taxonomías, ID o slugs, separados por comas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Operator to compare product brand terms. Operador para comparar los términos de la marca del producto. Details

Operator to compare product brand terms.

Operador para comparar los términos de la marca del producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products assigned a set of brand IDs or slugs, separated by commas. Limitar el conjunto de resultados a productos asignados a un conjunto de IDs o slugs de marca, separados por comas. Details

Limit result set to products assigned a set of brand IDs or slugs, separated by commas.

Limitar el conjunto de resultados a productos asignados a un conjunto de IDs o slugs de marca, separados por comas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products assigned a set of category IDs or slugs, separated by commas. Limitar el conjunto de resultados a productos asignados a un conjunto de IDs o slugs de categorías, separados por comas. Details

Limit result set to products assigned a set of category IDs or slugs, separated by commas.

Limitar el conjunto de resultados a productos asignados a un conjunto de IDs o slugs de categorías, separados por comas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Invalid brand slug. Slug de la marca no válido. Details

Invalid brand slug.

Slug de la marca no válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Invalid brand ID. ID de la marca no válido. Details

Invalid brand ID.

ID de la marca no válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Order notes. Notas de pedidos. Details

Order notes.

Notas de pedidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Selected payment method for the order. Método de pago seleccionado del pedido. Details

Selected payment method for the order.

Método de pago seleccionado del pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Additional fields related to the order. Campos adicionales relacionados con el pedido. Details

Additional fields related to the order.

Campos adicionales relacionados con el pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Billing email updated to %s. Correo electrónico de facturación actualizado a %s. Details

Billing email updated to %s.

Correo electrónico de facturación actualizado a %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 343 344 345 346 347 … 1019

Export as