GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

← 1 … 286 287 288 289 290 … 905 →

Prio	Original string	Translation	—
	Owner of these keys.	Propietario de estas claves.	Details
Owner of these keys. Propietario de estas claves. Propietario de estas claves. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:51 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Processing <span class="count">(%s)</span> Plural: Processing <span class="count">(%s)</span>	Singular: Procesando <span class="count">(%s)</span> Plural: Procesando <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Processing <span class="count">(%s)</span> Procesando <span class="count">(%s)</span> Procesando <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Plural: Processing <span class="count">(%s)</span> Procesando <span class="count">(%s)</span> Procesando <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: number of orders Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:55 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-post-types.php:650 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refund amount is required.	You have to log in to add a translation.	Details
Refund amount is required. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1599 includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1644 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Friendly name for identifying this key.	Nombre descriptivo para identificar esta clave.	Details
Friendly name for identifying this key. Nombre descriptivo para identificar esta clave. Nombre descriptivo para identificar esta clave. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:32 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing Order status	Procesando	Details
Processing Procesando Procesando You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Order status Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:51 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-post-types.php:644 includes/wc-order-functions.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission to create order refunds	You have to log in to add a translation.	Details
You do not have permission to create order refunds You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1586 includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1631 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Key details	Detalles de la clave	Details
Key details Detalles de la clave Detalles de la clave You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Pending payment <span class="count">(%s)</span> Plural: Pending payment <span class="count">(%s)</span>	Singular: Pendiente de pago <span class="count">(%s)</span> Plural: Pendientes de pago <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Pending payment <span class="count">(%s)</span> Pendiente de pago <span class="count">(%s)</span> Pendiente de pago <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Plural: Pending payment <span class="count">(%s)</span> Pendientes de pago <span class="count">(%s)</span> Pendientes de pago <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: number of orders Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:53 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-post-types.php:641 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An order refund with the provided ID could not be found.	You have to log in to add a translation.	Details
An order refund with the provided ID could not be found. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1519 includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1681 includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1742 includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1564 includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1726 includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1787 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	%s rates	Tarifas %s	Details
%s rates Tarifas %s Tarifas %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: $s tax rate section name Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:13 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending payment Order status	Pendiente de pago	Details
Pending payment Pendiente de pago Pendiente de pago You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Order status Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:51 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-post-types.php:635 includes/wc-order-functions.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permanently deleted order note	You have to log in to add a translation.	Details
Permanently deleted order note You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1450 includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1495 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Standard rates	Tarifas estándar	Details
Standard rates Tarifas estándar Tarifas estándar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No webhooks found.	No se han encontrado webhooks.	Details
No webhooks found. No se han encontrado webhooks. No se han encontrado webhooks. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:48 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This order note cannot be deleted	You have to log in to add a translation.	Details
This order note cannot be deleted You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:1445 includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:1490 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 286 287 288 289 290 … 905 →

Export as

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta