GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (12,785) • Untranslated (714) • Waiting (64) • Fuzzy (0) • Warnings (64)
1 … 249 250 251 252 253 … 905
Prio Original string Translation —
Manage stock Gestionar inventario Details

Manage stock

Gestionar inventario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:242
Priority:
normal
More links:
Downloadable products Productos descargables Details

Downloadable products

Productos descargables
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:111
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:50
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:370
Priority:
normal
More links:
The changes you made will be lost if you navigate away from this page. Los cambios que has realizado se perderán si abandonas esta página. Details

The changes you made will be lost if you navigate away from this page.

Los cambios que has realizado se perderán si abandonas esta página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-settings.php:156
Priority:
normal
More links:
Enable AJAX add to cart buttons on archives Activar botones AJAX de añadir al carrito en los archivos Details

Enable AJAX add to cart buttons on archives

Activar botones AJAX de añadir al carrito en los archivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:92
Priority:
normal
More links:
Toggle "Manage stock" Cambiar a "Gestionar inventario" Details

Toggle "Manage stock"

Cambiar a "Gestionar inventario"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:98
Priority:
normal
More links:
Your settings have been saved. Tus ajustes se han guardado. Details

Your settings have been saved.

Tus ajustes se han guardado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-settings.php:94
Priority:
normal
More links:
Redirect to the cart page after successful addition Redirigir a la página del carrito tras añadir productos correctamente Details

Redirect to the cart page after successful addition

Redirigir a la página del carrito tras añadir productos correctamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:85
Priority:
normal
More links:
Set scheduled sale dates Establecer el periodo de rebajas Details

Set scheduled sale dates

Establecer el periodo de rebajas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:95
Priority:
normal
More links:
Taxes by date Impuestos por fecha Details

Taxes by date

Impuestos por fecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-reports.php:178
Priority:
normal
More links:
Add to cart behaviour Comportamiento de añadir al carrito Details

Add to cart behaviour

Comportamiento de añadir al carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:84
Priority:
normal
More links:
Decrease sale prices (fixed amount or percentage) Reducir precios rebajados (cantidad fija o porcentaje) Details

Decrease sale prices (fixed amount or percentage)

Reducir precios rebajados (cantidad fija o porcentaje)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:94
Priority:
normal
More links:
Taxes by code Impuestos por código Details

Taxes by code

Impuestos por código
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-reports.php:172
Priority:
normal
More links:
Sort by price (desc) Ordenar por precio (desc) Details

Sort by price (desc)

Ordenar por precio (desc)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:334
  • includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:505
Priority:
normal
More links:
Increase sale prices (fixed amount or percentage) Incrementar precios rebajados (cantidad fija o porcentaje) Details

Increase sale prices (fixed amount or percentage)

Incrementar precios rebajados (cantidad fija o porcentaje)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:93
Priority:
normal
More links:
Taxes Impuestos Details

Taxes

Impuestos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-reports.php:169
  • src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:280
  • src/Admin/ReportCSVEmail.php:62
  • src/Internal/Admin/Analytics.php:242
  • src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:360
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-revenue.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
  • assets/client/blocks/cart.js:50
  • assets/client/blocks/checkout.js:42
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:56
  • assets/client/blocks/wc-shipping-method-pickup-location.js:83
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 249 250 251 252 253 … 905

Export as