GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (12,785) • Untranslated (714) • Waiting (64) • Fuzzy (0) • Warnings (64)
1 … 245 246 247 248 249 … 905
Prio Original string Translation —
Grant access to downloadable products after payment Permitir acceso a los productos descargables después del pago Details

Grant access to downloadable products after payment

Permitir acceso a los productos descargables después del pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:428
Priority:
normal
More links:
Revoke access Revocar acceso Details

Revoke access

Revocar acceso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:8
Priority:
normal
More links:
Currency position. Posición de la moneda. Details

Currency position.

Posición de la moneda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:588
Priority:
normal
More links:
This setting does not apply to guest purchases. Este ajuste no se aplica a las compras de los invitados. Details

This setting does not apply to guest purchases.

Este ajuste no se aplica a las compras de los invitados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:422
Priority:
normal
More links:
Add product gallery images Añadir imágenes a la galería del producto Details

Add product gallery images

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Añadir imágenes a la galería del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:83
Priority:
normal
More links:
Choose a currency… Elige una moneda… Details

Choose a currency…

Elige una moneda…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:543
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:546
Priority:
normal
More links:
Downloads require login Las descargas requieren inicio de sesión Details

Downloads require login

Las descargas requieren inicio de sesión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:418
Priority:
normal
More links:
Add to gallery Añadir a la galería Details

Add to gallery

Añadir a la galería
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:83
Priority:
normal
More links:
Where is your store based? ¿Dónde está ubicada tu tienda? Details

Where is your store based?

¿Dónde está ubicada tu tienda?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:504
Priority:
normal
More links:
Access restriction Restricción de acceso Details

Access restriction

Restricción de acceso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:417
Priority:
normal
More links:
Add images to product gallery Añadir imágenes a la galería de productos Details

Add images to product gallery

Añadir imágenes a la galería de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:83
Priority:
normal
More links:
Skip this step Saltar este paso Details

Skip this step

Saltar este paso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:369
  • assets/client/admin/chunks/core-profiler.js:1
Priority:
normal
More links:
Redirect only Solo redirigir Details

Redirect only

Solo redirigir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:397
Priority:
normal
More links:
Delete image Borrar imagen Details

Delete image

Borrar imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:58
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:83
Priority:
normal
More links:
Continue Seguir Details

Continue

Seguir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:644
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1156
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1818
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1953
  • includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:115
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:270
  • assets/client/admin/chunks/3796.js:1
  • assets/client/admin/chunks/core-profiler.js:1
  • assets/client/admin/chunks/customize-store.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:13
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/settings-embed.js:2
  • assets/client/blocks/product-collection.js:16
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 245 246 247 248 249 … 905

Export as