GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,276) • Translated (13,545) • Untranslated (631) • Waiting (72) • Fuzzy (28) • Warnings (72)
1 … 173 174 175 176 177 … 952
Prio Original string Translation —
Our latest and greatest Lo último y lo mejor Details

Our latest and greatest

Lo último y lo mejor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • patterns/product-collection-5-columns.php:8
Priority:
normal
More links:
Staff picks Selección de personal Details

Staff picks

Selección de personal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • patterns/product-collection-4-columns.php:8
Priority:
normal
More links:
Experience your music like never before with our latest generation of hi-fidelity headphones. Disfruta de la música como nunca con nuestra última generación de auriculares de alta fidelidad. Details

Experience your music like never before with our latest generation of hi-fidelity headphones.

Disfruta de la música como nunca con nuestra última generación de auriculares de alta fidelidad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • patterns/just-arrived-full-hero.php:9
Priority:
normal
More links:
Sound like no other Sonido sin igual Details

Sound like no other

Sonido sin igual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • patterns/just-arrived-full-hero.php:8
Priority:
normal
More links:
Keep dry with 50% off rain jackets Mantente seco con un 50 % de descuento en chubasqueros Details

Keep dry with 50% off rain jackets

Mantente seco con un 50 % de descuento en chubasqueros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • patterns/hero-product-split.php:9
Priority:
normal
More links:
Shop home decor Comprar decoración para el hogar Details

Shop home decor

Comprar decoración para el hogar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • patterns/hero-product-chessboard.php:20
Priority:
normal
More links:
Add a touch of charm and coziness this holiday season with a wide selection of hand-picked decorations — from minimalist vases to designer furniture. Añade un toque de encanto y calidez a estas fiestas con una amplia selección de adornos escogidos a mano, desde jarrones minimalistas hasta muebles de diseño. Details

Add a touch of charm and coziness this holiday season with a wide selection of hand-picked decorations — from minimalist vases to designer furniture.

Añade un toque de encanto y calidez a estas fiestas con una amplia selección de adornos escogidos a mano, desde jarrones minimalistas hasta muebles de diseño.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • patterns/hero-product-chessboard.php:18
Priority:
normal
More links:
From bold prints to intricate details, our products are a perfect combination of style and function. Desde estampados atrevidos hasta detalles intrincados, nuestros productos son una combinación perfecta de estilo y funcionalidad. Details

From bold prints to intricate details, our products are a perfect combination of style and function.

Desde estampados atrevidos hasta detalles intrincados, nuestros productos son una combinación perfecta de estilo y funcionalidad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • patterns/hero-product-chessboard.php:17
Priority:
normal
More links:
Make your house feel like home Siéntete como en casa en tu casa Details

Make your house feel like home

Siéntete como en casa en tu casa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • patterns/hero-product-chessboard.php:14
Priority:
normal
More links:
Unique design Diseño único Details

Unique design

Diseño único
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • patterns/hero-product-chessboard.php:13
Priority:
normal
More links:
Quality Materials Materiales de calidad Details

Quality Materials

Materiales de calidad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • patterns/hero-product-chessboard.php:12
Priority:
normal
More links:
The Retro Glass Jug's classic silhouette effortlessly complements any setting, making it the ideal choice for serving beverages with style and flair. La clásica silueta de la jarra de cristal retro complementa sin esfuerzo cualquier ambiente, convirtiéndola en la elección ideal para servir bebidas con estilo. Details

The Retro Glass Jug's classic silhouette effortlessly complements any setting, making it the ideal choice for serving beverages with style and flair.

La clásica silueta de la jarra de cristal retro complementa sin esfuerzo cualquier ambiente, convirtiéndola en la elección ideal para servir bebidas con estilo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • patterns/hero-product-3-split.php:16
Priority:
normal
More links:
Crafted from resilient thick glass, this jug ensures lasting quality, making it perfect for everyday use with a touch of vintage charm. Esta jarra, fabricada en resistente vidrio grueso, garantiza una calidad duradera, por lo que es perfecta para el uso diario con un toque de encanto vintage. Details

Crafted from resilient thick glass, this jug ensures lasting quality, making it perfect for everyday use with a touch of vintage charm.

Esta jarra, fabricada en resistente vidrio grueso, garantiza una calidad duradera, por lo que es perfecta para el uso diario con un toque de encanto vintage.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • patterns/hero-product-3-split.php:15
Priority:
normal
More links:
Set up Google for WooCommerce Configurar Google para WooCommerce Details

Set up Google for WooCommerce

Configurar Google para WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/activity-panels-help.js:1
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
Priority:
normal
More links:
List View Vista de lista Details

List View

Vista de lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/9336.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 173 174 175 176 177 … 952

Export as