GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 168 169 170 171 172 … 1019
Prio Original string Translation —
Un-schedule Cancelar Details

Un-schedule

Cancelar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Remove the currently scheduled action to delete expired transient files. Expired files won't be automatically deleted until the 'Schedule expired transient files cleanup' tool is run again. Quita la acción programada actualmente para eliminar archivos transitorios caducados. Los archivos caducados no se eliminarán automáticamente hasta que se vuelva a ejecutar la herramienta «Programar limpieza de archivos transitorios caducados». Details

Remove the currently scheduled action to delete expired transient files. Expired files won't be automatically deleted until the 'Schedule expired transient files cleanup' tool is run again.

Quita la acción programada actualmente para eliminar archivos transitorios caducados. Los archivos caducados no se eliminarán automáticamente hasta que se vuelva a ejecutar la herramienta «Programar limpieza de archivos transitorios caducados».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Un-schedule expired transient files cleanup Cancelar limpieza de archivos temporales caducados Details

Un-schedule expired transient files cleanup

Cancelar limpieza de archivos temporales caducados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Re-schedule Volver a programar Details

Re-schedule

Volver a programar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Schedule the action to delete expired transient files for running immediately. Subsequent actions will run once every 24h. Programa la acción de eliminar archivos transitorios caducados para que se ejecute inmediatamente. Las acciones posteriores se ejecutarán una vez cada 24h. Details

Schedule the action to delete expired transient files for running immediately. Subsequent actions will run once every 24h.

Programa la acción de eliminar archivos transitorios caducados para que se ejecute inmediatamente. Las acciones posteriores se ejecutarán una vez cada 24h.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Remove the currently scheduled action to delete expired transient files, then schedule it again for running immediately. Subsequent actions will run once every 24h. Elimina la acción programada actualmente para eliminar los archivos transitorios caducados, y vuelve a programarla para que se ejecute inmediatamente. Las acciones posteriores se ejecutarán una vez cada 24h. Details

Remove the currently scheduled action to delete expired transient files, then schedule it again for running immediately. Subsequent actions will run once every 24h.

Elimina la acción programada actualmente para eliminar los archivos transitorios caducados, y vuelve a programarla para que se ejecute inmediatamente. Las acciones posteriores se ejecutarán una vez cada 24h.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Schedule expired transient files cleanup Programar la limpieza de archivos transitorios caducados Details

Schedule expired transient files cleanup

Programar la limpieza de archivos transitorios caducados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Re-schedule expired transient files cleanup Volver a programar la limpieza de archivos temporales caducados Details

Re-schedule expired transient files cleanup

Volver a programar la limpieza de archivos temporales caducados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
An error occurred. Please try again later. Se ha producido un error. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Details

An error occurred. Please try again later.

Se ha producido un error. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
We need your address to complete installing this product. We will redirect you to WooCommerce.com checkout. Afterwards, you will be able to install the product. Necesitamos tu dirección de correo electrónico para terminar de instalar este producto. Llegarás a la sección de pago de Woo.com. Después, podrás instalar el producto. Details

We need your address to complete installing this product. We will redirect you to WooCommerce.com checkout. Afterwards, you will be able to install the product.

Necesitamos tu dirección de correo electrónico para terminar de instalar este producto. Llegarás a la sección de pago de Woo.com. Después, podrás instalar el producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Activation failed. Please try again from the plugins page. La activación ha fallado. Vuelve a intentarlo desde la página de plugins. Details

Activation failed. Please try again from the plugins page.

La activación ha fallado. Vuelve a intentarlo desde la página de plugins.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
View Docs Ver la documentación Details

View Docs

Ver la documentación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Extension successfully installed but we can't activate it at the moment. Please visit the plugins page to see more. La extensión de ha instalado correctamente, pero no podemos activarla en este momento. Visita la página de plugins para obtener más información. Details

Extension successfully installed but we can't activate it at the moment. Please visit the plugins page to see more.

La extensión de ha instalado correctamente, pero no podemos activarla en este momento. Visita la página de plugins para obtener más información.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Extension successfully installed. Would you like to activate it? La extensión se ha instalado correctamente. ¿Quieres activarla? Details

Extension successfully installed. Would you like to activate it?

La extensión se ha instalado correctamente. ¿Quieres activarla?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Add to Store Añadir a la tienda Details

Add to Store

Añadir a la tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 168 169 170 171 172 … 1019

Export as