| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: Unable to create subscription. Please try again. | Erro: Incapaz de criar assinatura. Por favor, tente novamente. | Details | |
|
Error: Unable to create subscription. Please try again. Erro: Incapaz de criar assinatura. Por favor, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Unable to create renewal order with note "%s" | Erro: Incapaz de efetuar pedido de renovação com observação “%s” | Details | |
|
Error: Unable to create renewal order with note "%s" Erro: Incapaz de efetuar pedido de renovação com observação “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Unable to add product to created subscription. Please try again. | Erro: Incapaz de adicionar produto para assinatura criada. Por favor, tente novamente. | Details | |
|
Error: Unable to add product to created subscription. Please try again. Erro: Incapaz de adicionar produto para assinatura criada. Por favor, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error during subscription status transition. | Erro durante a transição de status da assinatura. | Details | |
|
Error during subscription status transition. Erro durante a transição de status da assinatura.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error %d: Unable to create subscription. Please try again. | Erro %d: Incapaz de criar assinatura. Por favor, tente novamente. | Details | |
|
Error %d: Unable to create subscription. Please try again. Erro %d: Incapaz de criar assinatura. Por favor, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error %d: Unable to create order. Please try again. | Erro %d: Incapaz de fazer pedido. Por favor, tente novamente. | Details | |
|
Error %d: Unable to create order. Please try again. Erro %d: Incapaz de fazer pedido. Por favor, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error %d: Unable to add tax to subscription. Please try again. | Erro %d: Incapaz de adicionar imposto à assinatura. Por favor, tente novamente. | Details | |
|
Error %d: Unable to add tax to subscription. Please try again. Erro %d: Incapaz de adicionar imposto à assinatura. Por favor, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the new period, either day, week, month or year: | Insira o novo período, sendo dia, semana, mês ou ano: | Details | |
|
Enter the new period, either day, week, month or year: Insira o novo período, sendo dia, semana, mês ou ano:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s. | Insira os destinatários (separados por vírgulas) para este e-mail. O padrão é %s. | Details | |
|
Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s. Insira os destinatários (separados por vírgulas) para este e-mail. O padrão é %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a new length (e.g. 5): | Insira uma nova duração (ex.: 5): | Details | |
|
Enter a new length (e.g. 5): Insira uma nova duração (ex.: 5):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a new interval as a single number (e.g. to charge every 2nd month, enter 2): | Insira um novo intervalo como um único número (ex.: para cobrar a cada 2 meses, insira 2): | Details | |
|
Enter a new interval as a single number (e.g. to charge every 2nd month, enter 2): Insira um novo intervalo como um único número (ex.: para cobrar a cada 2 meses, insira 2):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Endpoint for the My Account → View Subscription page | Ponto final para Minha Conta → Ver página de assinatura | Details | |
|
Endpoint for the My Account → View Subscription page Ponto final para Minha Conta → Ver página de assinatura
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Endpoint for the My Account → Subscriptions page | Ponto final para Minha Conta → Página de assinaturas | Details | |
|
Endpoint for the My Account → Subscriptions page Ponto final para Minha Conta → Página de assinaturas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Endpoint for the My Account → Change Subscription Payment Method page | Ponto final para Minha Conta → Mudar página de método de pagamento da assinatura | Details | |
|
Endpoint for the My Account → Change Subscription Payment Method page Ponto final para Minha Conta → Mudar página de método de pagamento da assinatura
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| End Date | Data de término | Details | |
Export as