GlotPress

Translation of woocommerce-subscriptions: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,297) • Translated (919) • Untranslated (375) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (11)
1 … 33 34 35 36 37 … 87
Prio Original string Translation —
The total amount of revenue, including tax and shipping, recovered with the failed payment retry system for renewal orders with a failed payment. You have to log in to add a translation. Details

The total amount of revenue, including tax and shipping, recovered with the failed payment retry system for renewal orders with a failed payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: formatted amount.
References:
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-payment-retry.php:114
Priority:
normal
More links:
%s renewal revenue recovered You have to log in to add a translation. Details

%s renewal revenue recovered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: formatted amount.
References:
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-payment-retry.php:113
Priority:
normal
More links:
Switch Totals You have to log in to add a translation. Details

Switch Totals

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-events-by-date.php:1024
Priority:
normal
More links:
%2$s %1$s current subscriptions You have to log in to add a translation. Details

%2$s %1$s current subscriptions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 2: link opening tag, 1: subscription count and closing tag.
References:
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-events-by-date.php:678
Priority:
normal
More links:
%2$s %1$s ended subscriptions You have to log in to add a translation. Details

%2$s %1$s ended subscriptions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 2: link opening tag, 1: subscription count and closing tag.
References:
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-events-by-date.php:653
Priority:
normal
More links:
%2$s %1$s subscription cancellations You have to log in to add a translation. Details

%2$s %1$s subscription cancellations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 2: link opening tag, 1: subscription count and closing tag.
References:
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-events-by-date.php:631
Priority:
normal
More links:
%2$s %1$s subscription switches You have to log in to add a translation. Details

%2$s %1$s subscription switches

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 2: link opening tag, 1: subscription count and closing tag.
References:
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-events-by-date.php:609
Priority:
normal
More links:
%2$s %1$s subscription renewals You have to log in to add a translation. Details

%2$s %1$s subscription renewals

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 2: link opening tag, 1: subscription count and closing tag.
References:
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-events-by-date.php:587
Priority:
normal
More links:
%2$s %1$s subscription resubscribes You have to log in to add a translation. Details

%2$s %1$s subscription resubscribes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 2: link opening tag, 1: subscription count and closing tag.
References:
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-events-by-date.php:565
Priority:
normal
More links:
The number of subscriptions purchased in parent orders created during this period. This represents the new subscriptions created by customers placing an order via checkout. You have to log in to add a translation. Details

The number of subscriptions purchased in parent orders created during this period. This represents the new subscriptions created by customers placing an order via checkout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-events-by-date.php:557
Priority:
normal
More links:
%2$s %1$s subscription signups You have to log in to add a translation. Details

%2$s %1$s subscription signups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 2: link opening tag, 1: subscription count and closing tag.
References:
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-events-by-date.php:543
Priority:
normal
More links:
%2$s %1$s new subscriptions You have to log in to add a translation. Details

%2$s %1$s new subscriptions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 2: link opening tag, 1: subscription count and closing tag.
References:
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-events-by-date.php:521
Priority:
normal
More links:
The sum of all switch orders including tax and shipping. You have to log in to add a translation. Details

The sum of all switch orders including tax and shipping.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: formatted total amount.
References:
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-events-by-date.php:513
Priority:
normal
More links:
%s switch revenue in this period You have to log in to add a translation. Details

%s switch revenue in this period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: formatted total amount.
References:
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-events-by-date.php:512
Priority:
normal
More links:
subscriptions You have to log in to add a translation. Details

subscriptions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-by-product.php:300
  • includes/admin/reports/class-wcs-report-subscription-by-product.php:340
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 87

Export as