| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, there was no activity found. | Desculpe, não houve nenhuma atividade encontrada. | Details | |
|
Sorry, there was no activity found. Desculpe, não houve nenhuma atividade encontrada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Like | Curtir | Details | |
| Unlike | Descurtir | Details | |
| New Field | Novo Campo | Details | |
| Your profile has unsaved changes. If you leave the page, the changes will be lost. | O perfil tem mudanças que não foram salvas. Se deixar esta página, vai perder as modificações. | Details | |
|
Your profile has unsaved changes. If you leave the page, the changes will be lost. O perfil tem mudanças que não foram salvas. Se deixar esta página, vai perder as modificações.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View previous comments | Ver comentários anteriores | Details | |
| Are you sure you want to delete this set? This cannot be undone. | Tem a certeza de que pretende eliminar este conjunto? Isso não pode ser desfeito. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this set? This cannot be undone. Tem a certeza de que pretende eliminar este conjunto? Isso não pode ser desfeito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove your connection with this member? | Você tem certeza de que deseja remover sua conexão com esse membro? | Details | |
|
Are you sure you want to remove your connection with this member? Você tem certeza de que deseja remover sua conexão com esse membro?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| As you are the only organizer of this group, you cannot leave it. You can either delete the group or promote another member to be an organizer first and then leave the group. | Como você é o único organizador deste grupo, você não pode deixá-lo. Você pode excluir o grupo ou promover outro membro para ser um organizador primeiro e, em seguida, deixar o grupo. | Details | |
|
As you are the only organizer of this group, you cannot leave it. You can either delete the group or promote another member to be an organizer first and then leave the group. Como você é o único organizador deste grupo, você não pode deixá-lo. Você pode excluir o grupo ou promover outro membro para ser um organizador primeiro e, em seguida, deixar o grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move Video to... | Mova o vídeo para... | Details | |
| Write something about your videos, to be shown on your timeline | Escreva algo sobre seus vídeos, para ser mostrado em sua linha do tempo | Details | |
|
Write something about your videos, to be shown on your timeline Escreva algo sobre seus vídeos, para ser mostrado em sua linha do tempo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write something about your videos, to be shown on the group feed | Escreva algo sobre seus vídeos, para ser mostrado no feed do grupo | Details | |
|
Write something about your videos, to be shown on the group feed Escreva algo sobre seus vídeos, para ser mostrado no feed do grupo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have not created any album yet to move this photo into. | Você ainda não criou nenhum álbum para mover esta foto. | Details | |
|
You have not created any album yet to move this photo into. Você ainda não criou nenhum álbum para mover esta foto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| More Videos | Mais vídeos | Details | |
| More Video | Mais vídeo | Details | |
Export as