GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 53 54 55 56 57 440
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to perform action on messages. Desculpe, você não tem permissão para executar ação em mensagens. Details

Sorry, you are not allowed to perform action on messages.

Desculpe, você não tem permissão para executar ação em mensagens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the document is reported or not. Se o documento é relatado ou não. Details

Whether the document is reported or not.

Se o documento é relatado ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group invitations menu Menu de convites de grupo Details

Group invitations menu

Menu de convites de grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Try different keywords… Experimente palavras-chave diferentes… Details

Try different keywords…

Experimente palavras-chave diferentes…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
No members found. Nenhum membro encontrado. Details

No members found.

Nenhum membro encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to see this thread. Desculpe, você não tem permissão para ver este fio. Details

Sorry, you are not allowed to see this thread.

Desculpe, você não tem permissão para ver este fio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the comment is reported or not. Se o comentário é relatado ou não. Details

Whether the comment is reported or not.

Se o comentário é relatado ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Search Members Pesquisar membros Details

Search Members

Pesquisar membros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
More Video Mais vídeo Details

More Video

Mais vídeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
All site members are already members of this group, or have already received an invite to join this group, or have requested to join it. Todos os membros do site já são membros deste grupo, ou já receberam um convite para participar deste grupo, ou pediram para se juntar a ele. Details

All site members are already members of this group, or have already received an invite to join this group, or have requested to join it.

Todos os membros do site já são membros deste grupo, ou já receberam um convite para participar deste grupo, ou pediram para se juntar a ele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Text for search recipients. Texto para destinatários de pesquisa. Details

Text for search recipients.

Texto para destinatários de pesquisa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Blog comment report button text. Texto do botão de reportação de comentário do blog. Details

Blog comment report button text.

Texto do botão de reportação de comentário do blog.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Optional: Customize the message of your invite. Opcional: Personalize a mensagem do seu convite. Details

Optional: Customize the message of your invite.

Opcional: Personalize a mensagem do seu convite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
More Videos Mais vídeos Details

More Videos

Mais vídeos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
All your connections are already members of this group, or have already received an invite to join this group, or have requested to join it. Todas as suas conexões já são membros deste grupo, ou já receberam um convite para se juntar a esse grupo, ou pediram para se juntar a ele. Details

All your connections are already members of this group, or have already received an invite to join this group, or have requested to join it.

Todas as suas conexões já são membros deste grupo, ou já receberam um convite para se juntar a esse grupo, ou pediram para se juntar a ele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 53 54 55 56 57 440

Export as