GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,599) • Translated (6,325) • Untranslated (274) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (139)
1 … 53 54 55 56 57 … 440
Prio Original string Translation —
Unauthorized request. Requisição não autorizada. Details

Unauthorized request.

Requisição não autorizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Click to view Clique para ver Details

Click to view

Clique para ver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Please provide thread id. Por favor, forneça a id do tópico. Details

Please provide thread id.

Por favor, forneça a id do tópico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Your message could not be sent. Please try again. A sua mensagem não pôde ser enviada. Por favor, tente novamente. Details

Your message could not be sent. Please try again.

A sua mensagem não pôde ser enviada. Por favor, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Ignore Ignorar Details

Ignore

Ignorar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Newest Members Membros Mais Novos Details

Newest Members

Membros Mais Novos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
All Photos Todas as Fotos Details

All Photos

Todas as Fotos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this media? Tem certeza de que deseja excluir este arquivo? Details

Are you sure you want to delete this media?

Tem certeza de que deseja excluir este arquivo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
There was a problem deleting the album. Houve um problema ao excluir o álbum. Details

There was a problem deleting the album.

Houve um problema ao excluir o álbum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this album? Photos in this album will also be deleted. Tem certeza de que deseja excluir este álbum? As fotos deste álbum também serão excluídas. Details

Are you sure you want to delete this album? Photos in this album will also be deleted.

Tem certeza de que deseja excluir este álbum? As fotos deste álbum também serão excluídas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$d out of %2$d uploaded %1$d de %2$d carregado Details

%1$d out of %2$d uploaded

%1$d de %2$d carregado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Uploading Enviando Details

Uploading

Enviando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, no photos were found Desculpe, nenhuma foto foi encontrada Details

Sorry, no photos were found

Desculpe, nenhuma foto foi encontrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, no photos & videos were found Desculpe, nenhuma foto e vídeos foram encontrados Details

Sorry, no photos & videos were found

Desculpe, nenhuma foto e vídeos foram encontrados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Unselect All Desmarcar Todos Details

Unselect All

Desmarcar Todos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 440

Export as