GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,599) • Translated (6,325) • Untranslated (274) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (139)
1 … 367 368 369 370 371 … 440
Prio Original string Translation —
a week uma semana Details

a week

uma semana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 07:42:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s week
  • Plural:
    %s weeks
  • 0, 1:
    %s semana
  • 2, 3, 4:
    %s semanas
Details

Singular:
%s week

Plural:
%s weeks

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s semana
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s semanas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s month
  • Plural:
    %s months
  • 0, 1:
    %s mês
  • 2, 3, 4:
    %s meses
Details

Singular:
%s month

Plural:
%s months

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s mês
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s meses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s year
  • Plural:
    %s years
  • 0, 1:
    %s ano
  • 2, 3, 4:
    %s anos
Details

Singular:
%s year

Plural:
%s years

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s ano
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s anos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
a year ano Details

a year

ano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%s ago %s atrás Details

%s ago

%s atrás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
a second segundo Details

a second

segundo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
sometime algum dia Details

sometime

algum dia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Photos Fotos Details

Photos

Fotos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The custom group avatar was deleted successfully! O avatar do grupo personalizado foi excluído com sucesso! Details

The custom group avatar was deleted successfully!

O avatar do grupo personalizado foi excluído com sucesso!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
There was a problem deleting custom group avatar. Please try again. Houve um problema em excluir o avatar do grupo personalizado. Por favor, tente de novo. Details

There was a problem deleting custom group avatar. Please try again.

Houve um problema em excluir o avatar do grupo personalizado. Por favor, tente de novo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The custom group avatar was uploaded successfully. O avatar do grupo personalizado foi carregado com sucesso. Details

The custom group avatar was uploaded successfully.

O avatar do grupo personalizado foi carregado com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
There was a problem cropping custom group avatar. Houve um problema em cortar avatar de grupo personalizado. Details

There was a problem cropping custom group avatar.

Houve um problema em cortar avatar de grupo personalizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The custom profile avatar was deleted successfully! O avatar do perfil personalizado foi excluído com sucesso! Details

The custom profile avatar was deleted successfully!

O avatar do perfil personalizado foi excluído com sucesso!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
There was a problem deleting custom profile avatar. Please try again. Houve um problema em excluir o avatar do perfil personalizado. Por favor, tente de novo. Details

There was a problem deleting custom profile avatar. Please try again.

Houve um problema em excluir o avatar do perfil personalizado. Por favor, tente de novo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 367 368 369 370 371 … 440

Export as