GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 338 339 340 341 342 440
Prio Original string Translation
Public Mention Menção Pública Details

Public Mention

Menção Pública
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Edit your bio Edite sua biografia Details

Edit your bio

Edite sua biografia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Manage Gerenciar Details

Manage

Gerenciar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The LearnDash & bbPress Integration plugin can't work if LearnDash LMS plugin & %1$s component is deactivated. Please activate LearnDash LMS plugin & %2$s component. O plugin de integração LearnDash & bbPress não pode funcionar se o plugin LearnDash LMS & o componente %1$s estiver desativado. Por favor, ative o compoenente %2$s do LearnDash. Details

The LearnDash & bbPress Integration plugin can't work if LearnDash LMS plugin & %1$s component is deactivated. Please activate LearnDash LMS plugin & %2$s component.

O plugin de integração LearnDash & bbPress não pode funcionar se o plugin LearnDash LMS & o componente %1$s estiver desativado. Por favor, ative o compoenente %2$s do LearnDash.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
LearnDash & bbPress Integration is deactivated. A integração do LearnDash & bbPress está desativada. Details

LearnDash & bbPress Integration is deactivated.

A integração do LearnDash & bbPress está desativada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
activate ativar Details

activate

ativar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Activate Forum Discussions Component Ativar Componente Fórum de Discussões Details

Activate Forum Discussions Component

Ativar Componente Fórum de Discussões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
There was a problem cropping your %s photo. Houve um problema em cortar sua foto de %s. Details

There was a problem cropping your %s photo.

Houve um problema em cortar sua foto de %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Upload failed! Error was: %s Envio Falhou! O erro foi: %s Details

Upload failed! Error was: %s

Envio Falhou! O erro foi: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have selected an image that is smaller than recommended. For best results, upload a picture larger than %1$s x %2$s pixels. Você selecionou uma imagem que é menor do que o recomendado. Para obter melhores resultados, envie uma imagem maior que os pixels de %1$s x %2$s pixels. Details

You have selected an image that is smaller than recommended. For best results, upload a picture larger than %1$s x %2$s pixels.

Você selecionou uma imagem que é menor do que o recomendado. Para obter melhores resultados, envie uma imagem maior que os pixels de %1$s x %2$s pixels.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Upload failed! Error was: %s. Falha no Upload! Erro: %s. Details

Upload failed! Error was: %s.

Falha no Upload! Erro: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have selected an image that is smaller than recommended. For better results, make sure to upload an image that is larger than %1$spx wide, and %2$spx tall. Você selecionou uma imagem menor do que o recomendado. Para obter melhores resultados, certifique-se de carregar uma imagem maior que %1$spx de largura e %2$spx de altura. Details

You have selected an image that is smaller than recommended. For better results, make sure to upload an image that is larger than %1$spx wide, and %2$spx tall.

Você selecionou uma imagem menor do que o recomendado. Para obter melhores resultados, certifique-se de carregar uma imagem maior que %1$spx de largura e %2$spx de altura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
There was a problem uploading the cover image. Ocorreu um problema ao carregar a sua imagem de capa. Details

There was a problem uploading the cover image.

Ocorreu um problema ao carregar a sua imagem de capa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The cover image directory is not valid. O diretório da imagem da capa não é válido. Details

The cover image directory is not valid.

O diretório da imagem da capa não é válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The BuddyPress attachments uploads directory is not set. O diretório de uploads de anexos do BuddyPress não está definido. Details

The BuddyPress attachments uploads directory is not set.

O diretório de uploads de anexos do BuddyPress não está definido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 338 339 340 341 342 440

Export as