GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 314 315 316 317 318 440
Prio Original string Translation
You do not have access to that folder. Você não tem acesso a essa pasta. Details

You do not have access to that folder.

Você não tem acesso a essa pasta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The folder you tried to access is no longer available A pasta que você tentou acessar não está mais disponível Details

The folder you tried to access is no longer available

A pasta que você tentou acessar não está mais disponível
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Ensure result set excludes specific folder IDs. Garantir que o conjunto de resultados exclua identificações de pastas específicas. Details

Ensure result set excludes specific folder IDs.

Garantir que o conjunto de resultados exclua identificações de pastas específicas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Ensure result set includes specific folder IDs. Garantir que o conjunto de resultados inclua identificações de pastas específicas. Details

Ensure result set includes specific folder IDs.

Garantir que o conjunto de resultados inclua identificações de pastas específicas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Order folders by which attribute. Encomendar pastas por qual atributo. Details

Order folders by which attribute.

Encomendar pastas por qual atributo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A unique numeric ID for the folder Uma identificação numérica única para a pasta Details

A unique numeric ID for the folder

Uma identificação numérica única para a pasta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Privacy of the folder. Privacidade da pasta. Details

Privacy of the folder.

Privacidade da pasta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A unique numeric ID for the parent folder. Uma identificação numérica única para a pasta principal. Details

A unique numeric ID for the parent folder.

Uma identificação numérica única para a pasta principal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Folder Title. Título da pasta. Details

Folder Title.

Título da pasta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to view folder tree. Desculpe, você não está autorizado a ver a árvore de pastas. Details

Sorry, you are not allowed to view folder tree.

Desculpe, você não está autorizado a ver a árvore de pastas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, you need to be logged in to delete this folder. Desculpe, você precisa estar logado para excluir esta pasta. Details

Sorry, you need to be logged in to delete this folder.

Desculpe, você precisa estar logado para excluir esta pasta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to delete this folder. Desculpe, você não está autorizado a apagar esta pasta. Details

Sorry, you are not allowed to delete this folder.

Desculpe, você não está autorizado a apagar esta pasta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You don't have a permission to edit a folder inside this group. Você não tem permissão para editar uma pasta dentro deste grupo. Details

You don't have a permission to edit a folder inside this group.

Você não tem permissão para editar uma pasta dentro deste grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, you need to be logged in to update this folder. Desculpe, você precisa estar logado para atualizar esta pasta. Details

Sorry, you need to be logged in to update this folder.

Desculpe, você precisa estar logado para atualizar esta pasta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Cannot update existing folder. Não é possível atualizar a pasta existente. Details

Cannot update existing folder.

Não é possível atualizar a pasta existente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 314 315 316 317 318 440

Export as