GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,599) • Translated (6,325) • Untranslated (274) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (139)
1 … 313 314 315 316 317 … 440
Prio Original string Translation —
Evergreen Sempre verde Details

Evergreen

Sempre verde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Mint Mint Details

Mint

Mint
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Loading Carregando Details

Loading

Carregando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Right Now in Forums Agora nos Fóruns Details

Right Now in Forums

Agora nos Fóruns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Update Forums Atualizar Fóruns Details

Update Forums

Atualizar Fóruns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s replied to the discussion %2$s in the group %3$s %1$s respondeu à discussão %2$s no grupo %3$s Details

%1$s replied to the discussion %2$s in the group %3$s

%1$s respondeu à discussão %2$s no grupo %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s started the discussion %2$s in the group %3$s %1$s iniciou a discussão %2$s no grupo %3$s Details

%1$s started the discussion %2$s in the group %3$s

%1$s iniciou a discussão %2$s no grupo %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s replied to a discussion in the forum %2$s %1$s respondeu à discussão no fórum %2$s Details

%1$s replied to a discussion in the forum %2$s

%1$s respondeu à discussão no fórum %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s started a new discussion in the forum %2$s %1$s iniciou uma nova discussão no fórum %2$s Details

%1$s started a new discussion in the forum %2$s

%1$s iniciou uma nova discussão no fórum %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s replied to the discussion %2$s in the forum %3$s %1$s respondeu à discussão %2$s no fórum %3$s Details

%1$s replied to the discussion %2$s in the forum %3$s

%1$s respondeu à discussão %2$s no fórum %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s started the discussion %2$s in the forum %3$s %1$s iniciou a discussão %2$s no fórum %3$s Details

%1$s started the discussion %2$s in the forum %3$s

%1$s iniciou a discussão %2$s no fórum %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Join Discussion Junte-se à discussão Details

Join Discussion

Junte-se à discussão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Reply to Responder para Details

Reply to

Responder para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
New forum reply Nova resposta no fórum Details

New forum reply

Nova resposta no fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
New forum discussion Novo fórum de discussão Details

New forum discussion

Novo fórum de discussão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 313 314 315 316 317 … 440

Export as