GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 293 294 295 296 297 440
Prio Original string Translation
In the Main Settings you have a number of options: Nas definições principais tem as seguintes opções: Details

In the Main Settings you have a number of options:

Nas definições principais tem as seguintes opções:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Please see the additional help tabs for more information on each indiviual section. Por favor, consulte a abas de ajuda adicionais para obter mais informações sobre cada seção. Details

Please see the additional help tabs for more information on each indiviual section.

Por favor, consulte a abas de ajuda adicionais para obter mais informações sobre cada seção.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
This screen provides access to all of the Forums settings. Esta tela permite acessar a todas as configurações dos fóruns. Details

This screen provides access to all of the Forums settings.

Esta tela permite acessar a todas as configurações dos fóruns.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Import Monitor Monitor de importação Details

Import Monitor

Monitor de importação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Pause Pausar Details

Pause

Pausar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Ready to go. Pronto para ir. Details

Ready to go.

Pronto para ir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Previously stopped at step %1$d of %2$d Anteriormente parado no passo %1$d de %2$d Details

Previously stopped at step %1$d of %2$d

Anteriormente parado no passo %1$d de %2$d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Resume Currículo Details

Resume

Currículo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Ready Pronto Details

Ready

Pronto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Up next: step %s A seguir: passo %s Details

Up next: step %s

A seguir: passo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Non-Forums passwords cannot be automatically converted. They will be converted as each user logs in. As senhas não-fóruns não podem ser convertidas automaticamente. Eles serão convertidos como cada usuário efetua login. Details

Non-Forums passwords cannot be automatically converted. They will be converted as each user logs in.

As senhas não-fóruns não podem ser convertidas automaticamente. Eles serão convertidos como cada usuário efetua login.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Attempt to import user accounts from previous forums Tentativa de importar contas de usuários de fóruns anteriores Details

Attempt to import user accounts from previous forums

Tentativa de importar contas de usuários de fóruns anteriores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Use this if an import failed and you want to remove that incomplete data. Use isto se a importação falhar e quiser remover os dados incompletos. Details

Use this if an import failed and you want to remove that incomplete data.

Use isto se a importação falhar e quiser remover os dados incompletos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Purge all information from a previously attempted import Remover todas as informações de uma tentativa de importação anterior Details

Purge all information from a previously attempted import

Remover todas as informações de uma tentativa de importação anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You should clean old conversion information before starting over. Deverá limpar os dados de conversões anteriores antes de recomeçar. Details

You should clean old conversion information before starting over.

Deverá limpar os dados de conversões anteriores antes de recomeçar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 293 294 295 296 297 440

Export as