GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 287 288 289 290 291 440
Prio Original string Translation
This option will delete all previously imported users, and cannot be undone. Esta opção elimina todos os usuários previamente importados e não pode ser anulada. Details

This option will delete all previously imported users, and cannot be undone.

Esta opção elimina todos os usuários previamente importados e não pode ser anulada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Say it ain't so! Diga que não é assim! Details

Say it ain't so!

Diga que não é assim!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Delete imported users? Excluir usuários importados? Details

Delete imported users?

Excluir usuários importados?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Importer Helper Data Dados de Ajuda do Importador Details

Importer Helper Data

Dados de Ajuda do Importador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Forum User Roles Regras do Fórum para Usuários Details

Forum User Roles

Regras do Fórum para Usuários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Forum Activity Atividade do fórum Details

Forum Activity

Atividade do fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Related Meta Data Meta-dados relacionados Details

Related Meta Data

Meta-dados relacionados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Discussion Tags Tags de Discussão Details

Discussion Tags

Tags de Discussão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The following data will be removed: Os seguintes dados serão removidos: Details

The following data will be removed:

Os seguintes dados serão removidos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Backup your database before proceeding. Faça backup de seu banco de dados antes de prosseguir. Details

Backup your database before proceeding.

Faça backup de seu banco de dados antes de prosseguir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Revert your forums back to a brand new installation. This process cannot be undone. Reverta seus fóruns de volta para uma nova instalação. Este processo não pode ser desfeito. Details

Revert your forums back to a brand new installation. This process cannot be undone.

Reverta seus fóruns de volta para uma nova instalação. Este processo não pode ser desfeito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
No reply positions to recalculate! Sem posições de respostas para recalcular! Details

No reply positions to recalculate!

Sem posições de respostas para recalcular!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Recalculating the position of each reply … %s Recalcular a posição de cada resposta Details

Recalculating the position of each reply … %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Recalcular a posição de cada resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Recalculating the parent discussion for each post … %s Recalculando a discussão para cada post… %s Details

Recalculating the parent discussion for each post … %s

Recalculando a discussão para cada post… %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Recalculating the parent forum for each post … %s Recalculando o fórum para cada post… %s Details

Recalculating the parent forum for each post … %s

Recalculando o fórum para cada post… %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 287 288 289 290 291 440

Export as