| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Check whether the topic is favorited or not for the user. | Verifique se o tópico é favorito ou não para o usuário. | Details | |
|
Check whether the topic is favorited or not for the user. Verifique se o tópico é favorito ou não para o usuário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check whether the current user is subscribed or not in the topic. | Verifique se o usuário atual está inscrito ou não no tópico. | Details | |
|
Check whether the current user is subscribed or not in the topic. Verifique se o usuário atual está inscrito ou não no tópico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available actions with current user for topic. | Ações disponíveis com o usuário atual para tópico. | Details | |
|
Available actions with current user for topic. Ações disponíveis com o usuário atual para tópico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Topic forum's group. | Grupo do Fórum Tópico. | Details | |
| HTML content for the topic, transformed for display. | Conteúdo HTML para o tópico, transformado para exibição. | Details | |
|
HTML content for the topic, transformed for display. Conteúdo HTML para o tópico, transformado para exibição.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Content for the topic, as it exists in the database. | Conteúdo para o tema, como existe no banco de dados. | Details | |
|
Content for the topic, as it exists in the database. Conteúdo para o tema, como existe no banco de dados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of the topic. | O conteúdo do tópico. | Details | |
| Short Content of the topic. | Conteúdo curto do tópico. | Details | |
| Classes lists for the topic. | Listas de aulas para o tema. | Details | |
|
Classes lists for the topic. Listas de aulas para o tema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forum ID for the topic. | ID do Fórum para o tema. | Details | |
| Voice count of the topic | Contagem de voz do tópico | Details | |
| Whether the topic is closed or not. | Se o assunto está encerrado ou não. | Details | |
|
Whether the topic is closed or not. Se o assunto está encerrado ou não.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last updated time for the topic. | Última hora atualizada para o tópico. | Details | |
|
Last updated time for the topic. Última hora atualizada para o tópico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last updated the user's ID in topic. | Atualizei pela última vez o ID do usuário no tópico. | Details | |
|
Last updated the user's ID in topic. Atualizei pela última vez o ID do usuário no tópico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recently posted reply id into the topic. | Recentemente postado id de resposta sobre o tema. | Details | |
|
Recently posted reply id into the topic. Recentemente postado id de resposta sobre o tema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as