GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 261 262 263 264 265 440
Prio Original string Translation
An array of topic IDs to retrieve. Uma matriz de IDs tópicos para recuperar. Details

An array of topic IDs to retrieve.

Uma matriz de IDs tópicos para recuperar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
An array of topic IDs not to retrieve. Uma matriz de iDs de tópicos para não recuperar. Details

An array of topic IDs not to retrieve.

Uma matriz de iDs de tópicos para não recuperar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Revisions for topic. Revisões para tópico. Details

Revisions for topic.

Revisões para tópico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the current user can trash a topic or not. Se o usuário atual pode destruir um tópico ou não. Details

Whether the current user can trash a topic or not.

Se o usuário atual pode destruir um tópico ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the current user can reply on topic or not. Se o usuário atual pode responder sobre o assunto ou não. Details

Whether the current user can reply on topic or not.

Se o usuário atual pode responder sobre o assunto ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the current user is moderator or not. Se o usuário atual é moderador ou não. Details

Whether the current user is moderator or not.

Se o usuário atual é moderador ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the current user can edit the topic or not. Se o usuário atual pode editar o tópico ou não. Details

Whether the current user can edit the topic or not.

Se o usuário atual pode editar o tópico ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether shows the replies for the current user or not. Se mostra ou não as respostas para o usuário atual. Details

Whether shows the replies for the current user or not.

Se mostra ou não as respostas para o usuário atual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Current user's permission with the topic. Permissão do usuário atual com o tópico. Details

Current user's permission with the topic.

Permissão do usuário atual com o tópico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Topic's tags Etiquetas do Tópico Details

Topic's tags

Etiquetas do Tópico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Check whether the topic status is trash or not. Verifique se o status do tópico é lixo ou não. Details

Check whether the topic status is trash or not.

Verifique se o status do tópico é lixo ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Check whether the topic status is spam or not. Verifique se o status do tópico é spam ou não. Details

Check whether the topic status is spam or not.

Verifique se o status do tópico é spam ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Check whether the topic is super sticky or not for the user. Verifique se o tópico é super pegajoso ou não para o usuário. Details

Check whether the topic is super sticky or not for the user.

Verifique se o tópico é super pegajoso ou não para o usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Check whether the topic is sticky or not for the user. Verifique se o tópico é pegajoso ou não para o usuário. Details

Check whether the topic is sticky or not for the user.

Verifique se o tópico é pegajoso ou não para o usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Check whether the topic is open or not for the user. Verifique se o tópico está aberto ou não para o usuário. Details

Check whether the topic is open or not for the user.

Verifique se o tópico está aberto ou não para o usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 261 262 263 264 265 440

Export as