| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>ERROR</strong>: Your discussion needs a subject. | <strong>ERRO</strong>: Sua discussão precisa de um assunto. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Your discussion needs a subject. <strong>ERRO</strong>: Sua discussão precisa de um assunto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: You do not have permission to create new discussions. | <strong>Erro</strong>: você não tem permissão para criar novas discussões. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: You do not have permission to create new discussions. <strong>Erro</strong>: você não tem permissão para criar novas discussões.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>This is a collection of tags that are currently popular on our forums.</p> | <p>Estas são as etiquetas populares dos fóruns neste momento.</p> | Details | |
|
<p>This is a collection of tags that are currently popular on our forums.</p> <p>Estas são as etiquetas populares dos fóruns neste momento.</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>Here are the statistics and popular discussions of our forums.</p> | <p>Aqui estão as estatísticas e discussões populares de nossos fóruns.</p> | Details | |
|
<p>Here are the statistics and popular discussions of our forums.</p> <p>Aqui estão as estatísticas e discussões populares de nossos fóruns.</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please login to subscribe to this discussion. | Por favor, faça login para se inscrever nesta discussão. | Details | |
|
Please login to subscribe to this discussion. Por favor, faça login para se inscrever nesta discussão.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The discussion could not be found. | Não foi possível encontrar a discussão. | Details | |
|
The discussion could not be found. Não foi possível encontrar a discussão.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please login to make this discussion a favorite. | Faça o login para favoritar esta discussão. | Details | |
|
Please login to make this discussion a favorite. Faça o login para favoritar esta discussão.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving discussions is no longer active. | Salvar discussões não está mais ativo. | Details | |
|
Saving discussions is no longer active. Salvar discussões não está mais ativo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request was unsuccessful. Please try again. | O pedido não teve êxito. Por favor, tente novamente. | Details | |
|
The request was unsuccessful. Please try again. O pedido não teve êxito. Por favor, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you meant to do that? | Você tem certeza de que pretende fazer isso? | Details | |
|
Are you sure you meant to do that? Você tem certeza de que pretende fazer isso?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The forum could not be found. | O fórum não pôde ser encontrado. | Details | |
|
The forum could not be found. O fórum não pôde ser encontrado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please login to subscribe to this forum. | Faça o login para se inscrever neste fórum. | Details | |
|
Please login to subscribe to this forum. Faça o login para se inscrever neste fórum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong. Refresh your browser and try again. | Algo deu errado. Atualize seu navegador e tente novamente. | Details | |
|
Something went wrong. Refresh your browser and try again. Algo deu errado. Atualize seu navegador e tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Type your discussion content here | Digite seu conteúdo de discussão aqui | Details | |
|
Type your discussion content here Digite seu conteúdo de discussão aqui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Type your reply here | Digite sua resposta aqui | Details | |
Export as