| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recently Joined | Entrou no Grupo Recentemente | Details | |
| Group photo | Foto de grupo | Details | |
| Alphabetical | Alfabética | Details | |
| Group Activity | Atividade do Grupo | Details | |
| Oldest | Mais antigo | Details | |
| Group secondary navigation | Navegação secundária no grupo | Details | |
|
Group secondary navigation Navegação secundária no grupo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joined %s | Inscreveu-se em %s | Details | |
| This is a hidden group. You must be invited to join. | Este é um grupo oculto. Você deve ser convidado para participar. | Details | |
|
This is a hidden group. You must be invited to join. Este é um grupo oculto. Você deve ser convidado para participar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a private group. Your membership request is awaiting approval from the group organizer. | Este é um grupo privado. A sua solicitação de ingresso está aguardando aprovação de um organizador do grupo. | Details | |
|
This is a private group. Your membership request is awaiting approval from the group organizer. Este é um grupo privado. A sua solicitação de ingresso está aguardando aprovação de um organizador do grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a private group. To join you must be a registered site member and request group membership. | Este fórum é particular. Para participar dele, você precisa ser um membro registrado no site e pedir aos membros do fórum. | Details | |
|
This is a private group. To join you must be a registered site member and request group membership. Este fórum é particular. Para participar dele, você precisa ser um membro registrado no site e pedir aos membros do fórum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a private group and you must request group membership in order to join. | Este é um grupo privado e deve solicitar a adesão a fim de participar. | Details | |
|
This is a private group and you must request group membership in order to join. Este é um grupo privado e deve solicitar a adesão a fim de participar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must accept your pending invitation before you can access this private group. | Você precisa aceitar o convite pendente antes de acessar este fórum privado. | Details | |
|
You must accept your pending invitation before you can access this private group. Você precisa aceitar o convite pendente antes de acessar este fórum privado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group is not currently accessible. | De momento este grupo não está acessível. | Details | |
|
This group is not currently accessible. De momento este grupo não está acessível.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request Access | Solicitar Acesso | Details | |
| Accept Invitation | Aceitar Convite | Details | |
Export as