GlotPress

Translation of YITH Request a quote: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (955) • Translated (885) • Untranslated (49) • Waiting (1) • Fuzzy (21) • Warnings (1)
1 … 2 3 4 5 6 … 64
Prio Original string Translation —
PDF options You have to log in to add a translation. Details

PDF options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:227
Priority:
normal
More links:
Request sending You have to log in to add a translation. Details

Request sending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:267
Priority:
normal
More links:
Hi,↵ → → → → → → You have received a request for a quote. The request is the following: You have to log in to add a translation. Details

Hi,↵ → → → → → → You have received a request for a quote. The request is the following:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:303
Priority:
normal
More links:
"Add to quote" button You have to log in to add a translation. Details

"Add to quote" button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/customization-options.php:98
Priority:
normal
More links:
Quote #%s details Detalhes da cotação #%s Details

Quote #%s details

Detalhes da cotação #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Number of quote. translators: number of quote.
Date added (GMT):
2023-06-12 19:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/myaccount/view-quote.php:127
  • templates/quote-preview.php:68
Priority:
normal
More links:
to unlock 8 quote templates with different designs and styles para desbloquear 8 modelos de cotação com diferentes designs e estilos Details

to unlock 8 quote templates with different designs and styles

para desbloquear 8 modelos de cotação com diferentes designs e estilos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 11:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/builders/gutenberg/src/pdf-templates/template-list/index.js:219
Priority:
normal
More links:
Enter your licence key Digite sua chave de licença Details

Enter your licence key

Digite sua chave de licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 11:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/builders/gutenberg/src/pdf-templates/template-list/index.js:216
Priority:
normal
More links:
Use {PAGENO} to show the number of the page. Builder pdf template - Description Footer option Use {PAGENO} para mostrar o número da página. Details

Use {PAGENO} to show the number of the page.

Use {PAGENO} para mostrar o número da página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Builder pdf template - Description Footer option
Date added (GMT):
2022-11-11 11:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/builders/gutenberg/src/meta/custom-postmeta.js:38
Priority:
normal
More links:
Footer Builder pdf template - Label Footer option Rodapé Details

Footer

Rodapé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Builder pdf template - Label Footer option
Date added (GMT):
2022-11-11 11:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/builders/gutenberg/src/meta/custom-postmeta.js:36
Priority:
normal
More links:
SKU: SKU: Details

SKU:

SKU:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 11:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/builders/gutenberg/src/components/QuoteItem/index.js:51
Priority:
normal
More links:
Add the number of the quote. Use the placeholder {{quote_number}} to show the quote number. Adicione o número da cotação. Use o espaço reservado {{quote_number}} para mostrar o número da cotação. Details

Add the number of the quote. Use the placeholder {{quote_number}} to show the quote number.

Adicione o número da cotação. Use o espaço reservado {{quote_number}} para mostrar o número da cotação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 11:53:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywraq-quote-number/index.js:11
Priority:
normal
More links:
Add the information about the date of the quote. Adicione as informações sobre a data da cotação. Details

Add the information about the date of the quote.

Adicione as informações sobre a data da cotação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 11:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywraq-quote-date/index.js:11
Priority:
normal
More links:
Current date Builder pdf template: option Data atual Details

Current date

Data atual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Builder pdf template: option
Date added (GMT):
2022-11-11 11:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywraq-quote-date/edit.js:66
Priority:
normal
More links:
Expiring date Builder pdf template: option Data de validade Details

Expiring date

Data de validade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Builder pdf template: option
Date added (GMT):
2022-11-11 11:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywraq-quote-date/edit.js:62
Priority:
normal
More links:
Quote creation date Builder pdf template: option Data de criação da cotação Details

Quote creation date

Data de criação da cotação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Builder pdf template: option
Date added (GMT):
2022-11-11 11:54:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywraq-quote-date/edit.js:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 64

Export as