GlotPress

Translation of YITH Request a quote: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (136) • Translated (136) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 4 5 6 7 8 … 10
Prio Original string Translation —
Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code> Informe os destinatários (separados por vírgula) para este e-mail. O padrão é <code>%s</code> Details

Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code>

Informe os destinatários (separados por vírgula) para este e-mail. O padrão é <code>%s</code>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Recipient(s) Destinatário(s) Details

Recipient(s)

Destinatário(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 12:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Subject Assunto Details

Subject

Assunto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 12:59:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
"From" Email Address "De" Endereço de E-mail Details

"From" Email Address

"De" Endereço de E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
"From" Name "De" Nome Details

"From" Name

"De" Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Enable this email notification Habilitar este e-mail de notificação Details

Enable this email notification

Habilitar este e-mail de notificação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Enable/Disable Habilitar/Desabilitar Details

Enable/Disable

Habilitar/Desabilitar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 13:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
[Answer to quote request] [Responder à solicitação de cotação] Details

[Answer to quote request]

[Responder à solicitação de cotação]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Request a quote Solicitar uma cotação Details

Request a quote

Solicitar uma cotação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
This email is sent when a user clicks on "Accept/Reject" button in a Proposal Este e-mail é enviado quando um usuário clica no botão de "Aceitar/Rejeitar" na Proposta Details

This email is sent when a user clicks on "Accept/Reject" button in a Proposal

Este e-mail é enviado quando um usuário clica no botão de "Aceitar/Rejeitar" na Proposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Option subtotal: Subtotal da opção: Details

Option subtotal:

Subtotal da opção:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 13:04:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
View list Visualizar a lista Details

View list

Visualizar a lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Quote List Lista de Cotações Details

Quote List

Lista de Cotações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
items itens Details

items

itens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 13:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
item item Details

item

item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 13:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 10

Export as