| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product already in the list. | Produto já na lista. | Details | |
| Request a quote - Email Content | Solicite um orçamento - Conteúdo do e-mail | Details | |
|
Request a quote - Email Content Solicite um orçamento - Conteúdo do e-mail
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request a quote - Customer Message | Solicite um orçamento - Mensagem do cliente | Details | |
|
Request a quote - Customer Message Solicite um orçamento - Mensagem do cliente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request a quote - Customer Email | Solicite um orçamento - E-mail do cliente | Details | |
|
Request a quote - Customer Email Solicite um orçamento - E-mail do cliente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request a quote - Customer Name | Solicite um orçamento - Nome do cliente | Details | |
|
Request a quote - Customer Name Solicite um orçamento - Nome do cliente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our team members have access to this information to send you the best offer. | Os membros da nossa equipe têm acesso a esta informação para lhe enviar a melhor oferta. | Details | |
|
Our team members have access to this information to send you the best offer. Os membros da nossa equipe têm acesso a esta informação para lhe enviar a melhor oferta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| - data entered in the quote request form. | - dados inseridos no formulário de solicitação de orçamento. | Details | |
|
- data entered in the quote request form. - dados inseridos no formulário de solicitação de orçamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| - the quote request you've submitted through our store. | - o pedido de orçamento que você enviou através de nossa loja. | Details | |
|
- the quote request you've submitted through our store. - o pedido de orçamento que você enviou através de nossa loja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: | Os membros de nossa equipe têm acesso às informações que você nos fornece. Por exemplo, tanto Administradores quanto Gerentes de Loja podem acessar: | Details | |
|
Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Os membros de nossa equipe têm acesso às informações que você nos fornece. Por exemplo, tanto Administradores quanto Gerentes de Loja podem acessar:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: all the fields in the quote request that have been filled by the user will be saved in the order details, so, they will be subject to WooCommerce plugin Privacy Policy. | Observação: todos os campos do pedido de orçamento que forem preenchidos pelo usuário serão salvos nos detalhes do pedido, portanto, estarão sujeitos à Política de Privacidade do plug-in WooCommerce. | Details | |
|
Note: all the fields in the quote request that have been filled by the user will be saved in the order details, so, they will be subject to WooCommerce plugin Privacy Policy. Observação: todos os campos do pedido de orçamento que forem preenchidos pelo usuário serão salvos nos detalhes do pedido, portanto, estarão sujeitos à Política de Privacidade do plug-in WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer to your quote request. | A resposta ao seu pedido de orçamento. | Details | |
|
The answer to your quote request. A resposta ao seu pedido de orçamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send you information about your request: | Enviar-lhe informações sobre o seu pedido: | Details | |
|
Send you information about your request: Enviar-lhe informações sobre o seu pedido:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: you may want to further detail your cookie policy, and link to that section from here. | Observação: você pode querer detalhar mais sua política de cookies e criar um link para essa seção aqui. | Details | |
|
Note: you may want to further detail your cookie policy, and link to that section from here. Observação: você pode querer detalhar mais sua política de cookies e criar um link para essa seção aqui.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We'll also use cookies to keep track of request a quote list while you're browsing our site. | Também usaremos cookies para acompanhar a solicitação de uma lista de cotações enquanto você navega em nosso site. | Details | |
|
We'll also use cookies to keep track of request a quote list while you're browsing our site. Também usaremos cookies para acompanhar a solicitação de uma lista de cotações enquanto você navega em nosso site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: you should add here all the fields that appear in the quote request form. | Nota: deverá adicionar aqui todos os campos que constam no formulário de pedido de orçamento. | Details | |
|
Note: you should add here all the fields that appear in the quote request form. Nota: deverá adicionar aqui todos os campos que constam no formulário de pedido de orçamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as