GlotPress

Translation of YITH Request a quote: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,585) • Translated (884) • Untranslated (1,678) • Waiting (0) • Fuzzy (23) • Warnings (0)
1 … 158 159 160 161 162 … 173
Prio Original string Translation —
Enable Deposit Permitir Depósito Details

Enable Deposit

Permitir Depósito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 13:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/compatibility/yith-woocommerce-deposits-and-down-payments.php:310
Priority:
normal
More links:
Pay now: Pague agora: Details

Pay now:

Pague agora:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 13:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/compatibility/yith-woocommerce-deposits-and-down-payments.php:87
Priority:
normal
More links:
%1$s (of %2$s) 1. deposit value 2. total amount. %1$s (de %2$s) Details

%1$s (of %2$s)

%1$s (de %2$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
1. deposit value 2. total amount.
Comment:
translators: 1. deposit value 2. total amount.
Date added (GMT):
2022-11-17 13:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/compatibility/yith-woocommerce-deposits-and-down-payments.php:85
Priority:
normal
More links:
Options subtotal Integration - Composite product subtotal Subtotal de opções Details

Options subtotal

Subtotal de opções
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Integration - Composite product subtotal
Date added (GMT):
2022-11-17 13:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/compatibility/yith-woocommerce-composite-products.php:696
Priority:
normal
More links:
Base Price: Integration composite product: cart price advice Preço base: Details

Base Price:

Preço base:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Integration composite product: cart price advice
Date added (GMT):
2022-11-17 13:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/compatibility/yith-woocommerce-composite-products.php:685
Priority:
normal
More links:
Option subtotal: Subtotal da opção: Details

Option subtotal:

Subtotal da opção:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 13:04:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/compatibility/yith-woocommerce-composite-products.php:308
  • includes/compatibility/yith-woocommerce-composite-products.php:314
  • includes/compatibility/yith-woocommerce-composite-products.php:629
  • includes/compatibility/yith-woocommerce-composite-products.php:635
Priority:
normal
More links:
* Sold invidually notice on admin order item meta * Vendido individualmente Details

* Sold invidually

* Vendido individualmente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
notice on admin order item meta
Date added (GMT):
2022-11-17 13:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/compatibility/yith-woocommerce-advanced-product-options.php:1184
Priority:
normal
More links:
Individually sold add-on notice on admin order item meta Complemento vendido individualmente Details

Individually sold add-on

Complemento vendido individualmente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
notice on admin order item meta
Date added (GMT):
2022-11-17 13:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/compatibility/yith-woocommerce-advanced-product-options.php:1051
  • includes/compatibility/yith-woocommerce-advanced-product-options.php:1143
Priority:
normal
More links:
Attached file Integration: product add-ons attachment Arquivo anexo Details

Attached file

Arquivo anexo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Integration: product add-ons attachment
Date added (GMT):
2022-11-17 13:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/compatibility/yith-woocommerce-advanced-product-options.php:428
  • templates/pdf/preview-list/preview-list.php:227
  • templates/request-quote-table.php:171
Priority:
normal
More links:
It is not possible to show the preview of the selected form. Não é possível mostrar a visualização do formulário selecionado. Details

It is not possible to show the preview of the selected form.

Não é possível mostrar a visualização do formulário selecionado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 13:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:439
Priority:
normal
More links:
View list Ver lista Details

View list

Ver lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 13:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:321
  • includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:355
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:62
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:61
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:54
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:127
Priority:
normal
More links:
Quote List Lista de cotações Details

Quote List

Lista de cotações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 13:06:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:316
  • includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:347
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:132
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:58
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:149
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:49
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:112
Priority:
normal
More links:
items itens Details

items

itens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 13:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:242
  • includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:349
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:60
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:151
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:122
Priority:
normal
More links:
item item Details

item

item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 13:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:241
  • includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:348
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:59
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:150
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:117
Priority:
normal
More links:
Add to quote Adicionar à cotação Details

Add to quote

Adicionar à cotação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-17 13:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:187
  • plugin-options/customization-options.php:356
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:192
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 158 159 160 161 162 … 173

Export as