GlotPress

Translation of YITH Request a quote: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,585) • Translated (884) • Untranslated (1,678) • Waiting (0) • Fuzzy (23) • Warnings (0)
1 … 130 131 132 133 134 … 173
Prio Original string Translation —
Choose to automatically generate an order when a new quote request is received or to only receive a notification email and manage the quote manually. Admin quote options description Escolha gerar um pedido automaticamente quando uma nova solicitação de cotação for recebida ou receber apenas um e-mail de notificação e gerenciar a cotação manualmente. Details

Choose to automatically generate an order when a new quote request is received or to only receive a notification email and manage the quote manually.

Escolha gerar um pedido automaticamente quando uma nova solicitação de cotação for recebida ou receber apenas um e-mail de notificação e gerenciar a cotação manualmente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Admin quote options description
Date added (GMT):
2022-11-11 18:35:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote/settings-options.php:30
Priority:
normal
More links:
When a user sends a quote request Admin quote options name Quando um usuário envia uma solicitação de cotação Details

When a user sends a quote request

Quando um usuário envia uma solicitação de cotação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Admin quote options name
Date added (GMT):
2022-11-11 18:36:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote/settings-options.php:29
Priority:
normal
More links:
Enable to add pagination numbers at the end of the PDF quote, if the quote has more pages. Ative para adicionar números de paginação no final da cotação em PDF, se a cotação tiver mais páginas. Details

Enable to add pagination numbers at the end of the PDF quote, if the quote has more pages.

Ative para adicionar números de paginação no final da cotação em PDF, se a cotação tiver mais páginas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 18:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:243
Priority:
normal
More links:
Enable pagination in PDF Ativar paginação em PDF Details

Enable pagination in PDF

Ativar paginação em PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 18:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:242
Priority:
normal
More links:
Enter an additional text content to show in the footer area of the PDF Quote. Insira um conteúdo de texto adicional para mostrar na área de rodapé da cotação em PDF. Details

Enter an additional text content to show in the footer area of the PDF Quote.

Insira um conteúdo de texto adicional para mostrar na área de rodapé da cotação em PDF.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 18:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:231
Priority:
normal
More links:
Optional text in PDF quote footer Texto opcional no rodapé de cotação PDF Details

Optional text in PDF quote footer

Texto opcional no rodapé de cotação PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 18:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:230
Priority:
normal
More links:
To show both links be sure to enable also the option in "Quote option" tab. Para mostrar os dois links, certifique-se de habilitar também a opção na aba "Opção de cotação". Details

To show both links be sure to enable also the option in "Quote option" tab.

Para mostrar os dois links, certifique-se de habilitar também a opção na aba "Opção de cotação".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 18:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:219
Priority:
normal
More links:
Enable to add the link to accept or reject the quote into the PDF. Ative para adicionar o link para aceitar ou rejeitar a cotação no PDF. Details

Enable to add the link to accept or reject the quote into the PDF.

Ative para adicionar o link para aceitar ou rejeitar a cotação no PDF.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 18:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:218
Priority:
normal
More links:
Show "Accept | Reject" links Mostrar links "Aceitar | Rejeitar" Details

Show "Accept | Reject" links

Mostrar links "Aceitar | Rejeitar"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 18:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:216
Priority:
normal
More links:
Enable to hide the "Total Price" row in the product list. Ative para ocultar a linha "Preço total" na lista de produtos. Details

Enable to hide the "Total Price" row in the product list.

Ative para ocultar a linha "Preço total" na lista de produtos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 18:39:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:205
Priority:
normal
More links:
Hide "Total Price" row Ocultar a linha "Preço total" Details

Hide "Total Price" row

Ocultar a linha "Preço total"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 18:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:204
Priority:
normal
More links:
All show all fields todos Details

All

todos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
show all fields
Date added (GMT):
2022-11-11 18:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:184
Priority:
normal
More links:
Choose the information to show in the product list. Escolha as informações a serem exibidas na lista de produtos. Details

Choose the information to show in the product list.

Escolha as informações a serem exibidas na lista de produtos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 18:40:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:175
Priority:
normal
More links:
In product table show this info: Na tabela de produtos mostre esta informação: Details

In product table show this info:

Na tabela de produtos mostre esta informação:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 18:42:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:174
Priority:
normal
More links:
Enable to show information about the user that sent the quote. Ative para mostrar informações sobre o usuário que enviou a cotação. Details

Enable to show information about the user that sent the quote.

Ative para mostrar informações sobre o usuário que enviou a cotação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 18:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:163
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 130 131 132 133 134 … 173

Export as