| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable to send an automatic quote with product prices. This option is useful if you hide prices in your shop and want to send a quote with all prices only to users that sends a quote request. | Ative para enviar uma cotação automática com os preços dos produtos. Esta opção é útil se você ocultar preços em sua loja e deseja enviar uma cotação com todos os preços apenas para usuários que enviam uma solicitação de cotação. | Details | |
|
Enable to send an automatic quote with product prices. This option is useful if you hide prices in your shop and want to send a quote with all prices only to users that sends a quote request. Ative para enviar uma cotação automática com os preços dos produtos. Esta opção é útil se você ocultar preços em sua loja e deseja enviar uma cotação com todos os preços apenas para usuários que enviam uma solicitação de cotação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generate and send quotes automatically | Gere e envie cotações automaticamente | Details | |
|
Generate and send quotes automatically Gere e envie cotações automaticamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, it will be possible to manually add more shipping costs by the admin which will show as a total at checkout. | Se ativado, será possível adicionar manualmente mais custos de envio pelo administrador, que serão exibidos como um total na finalização da compra. | Details | |
|
If enabled, it will be possible to manually add more shipping costs by the admin which will show as a total at checkout. Se ativado, será possível adicionar manualmente mais custos de envio pelo administrador, que serão exibidos como um total na finalização da compra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the option to add multiple shipping costs | Ative a opção de adicionar vários custos de envio | Details | |
|
Enable the option to add multiple shipping costs Ative a opção de adicionar vários custos de envio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable to add default shipping cost to the quote. | Ative para adicionar o custo de envio padrão à cotação. | Details | |
|
Enable to add default shipping cost to the quote. Ative para adicionar o custo de envio padrão à cotação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add default shipping fee to quote | Adicione a taxa de envio padrão à cotação | Details | |
|
Add default shipping fee to quote Adicione a taxa de envio padrão à cotação
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable to show the original price with a strikethrough if a discounted price is shown on all quotes. | Ative para mostrar o preço original com um tachado se um preço com desconto for mostrado em todas as cotações. | Details | |
|
Enable to show the original price with a strikethrough if a discounted price is shown on all quotes. Ative para mostrar o preço original com um tachado se um preço com desconto for mostrado em todas as cotações.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Strikethrough on original prices on discounted quote | Ative para mostrar o preço original com um tachado se um preço com desconto para mostrar em todas as cotações. | Details | |
|
Strikethrough on original prices on discounted quote Ative para mostrar o preço original com um tachado se um preço com desconto para mostrar em todas as cotações.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| days | dias | Details | |
| Choose after how many days quotes will expire. | Escolha após quantos dias as cotações expirarão. | Details | |
|
Choose after how many days quotes will expire. Escolha após quantos dias as cotações expirarão.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All quotes will expire after | Todas as cotações expirarão após | Details | |
|
All quotes will expire after Todas as cotações expirarão após
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable if you want to set an expiry time for all quotes sent. | Ative se desejar definir um tempo de expiração para todas as cotações enviadas. | Details | |
|
Enable if you want to set an expiry time for all quotes sent. Ative se desejar definir um tempo de expiração para todas as cotações enviadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set an expiry time for quotes | Defina um tempo de expiração para cotações | Details | |
|
Set an expiry time for quotes Defina um tempo de expiração para cotações
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only send an email to the site admin Admin quote options radio option | Envie apenas um e-mail para o administrador do site | Details | |
|
Only send an email to the site admin Envie apenas um e-mail para o administrador do site
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save the request as an order with status "New quote request" and send an email to the site admin (Recommended) Admin quote options radio option | Salve a solicitação como um pedido com status "Nova solicitação de cotação" e envie um e-mail para o administrador do site (recomendado) | Details | |
|
Save the request as an order with status "New quote request" and send an email to the site admin (Recommended) Salve a solicitação como um pedido com status "Nova solicitação de cotação" e envie um e-mail para o administrador do site (recomendado)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as