GlotPress

Translation of YITH Request a quote: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,585) • Translated (884) • Untranslated (1,678) • Waiting (0) • Fuzzy (23) • Warnings (0)
1 … 117 118 119 120 121 … 173
Prio Original string Translation —
Choose products to add Escolha produtos para adicionar Details

Choose products to add

Escolha produtos para adicionar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:99
Priority:
normal
More links:
Choose if you want to add a product, a category or a tag. Escolha se deseja adicionar um produto, uma categoria ou uma etiqueta. Details

Choose if you want to add a product, a category or a tag.

Escolha se deseja adicionar um produto, uma categoria ou uma etiqueta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:95
Priority:
normal
More links:
Exclusion type Tipo de exclusão Details

Exclusion type

Tipo de exclusão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:84
Priority:
normal
More links:
Do you wish to continue? Você deseja continuar? Details

Do you wish to continue?

Você deseja continuar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:76
  • views/panel/types/default-form.php:377
  • views/panel/types/default-form.php:384
Priority:
normal
More links:
This item will be removed from the list. Este item será removido da lista. Details

This item will be removed from the list.

Este item será removido da lista.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:74
Priority:
normal
More links:
Remove item Remover item Details

Remove item

Remover item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/cart/cart.php:28
  • assets/client/blocks/cart.js:12
  • assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:13
  • assets/client/blocks/wc-blocks-frontend-vendors-frontend.js:7
  • assets/client/blocks/wc-blocks-vendors.js:7
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:9
Priority:
normal
More links:
Click on "Add exclusion" button to exclude a product, a category or a tag! Text showed when the list of quotes is empty. Clique no botão "Adicionar exclusão" para excluir um produto, uma categoria ou uma etiqueta! Details

Click on "Add exclusion" button to exclude a product, a category or a tag!

Clique no botão "Adicionar exclusão" para excluir um produto, uma categoria ou uma etiqueta!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Text showed when the list of quotes is empty.
Date added (GMT):
2022-11-11 13:36:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:55
Priority:
normal
More links:
You don't have any exclusion yet. Text showed when the list of quotes is empty. Você ainda não tem nenhuma exclusão. Details

You don't have any exclusion yet.

Você ainda não tem nenhuma exclusão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Text showed when the list of quotes is empty.
Date added (GMT):
2022-11-11 13:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:53
Priority:
normal
More links:
+ Add exclusion + Adicionar exclusão Details

+ Add exclusion

+ Adicionar exclusão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:45
Priority:
normal
More links:
No products in the list Nenhum produto na lista Details

No products in the list

Nenhum produto na lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/widgets/mini-quote-list.php:95
  • templates/widgets/quote-list.php:39
Priority:
normal
More links:
You do not have access to this page Você não tem acesso a esta página Details

You do not have access to this page

Você não tem acesso a esta página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/request-quote.php:36
Priority:
normal
More links:
PDF Admin option label for button to make a PDF on Request a quote page PDF Details

PDF

PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Admin option label for button to make a PDF on Request a quote page
Date added (GMT):
2022-11-11 13:37:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/request-quote-table.php:494
Priority:
normal
More links:
Remove this item Remover este item Details

Remove this item

Remover este item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/request-quote-table.php:277
  • templates/widgets/mini-quote-list.php:132
  • templates/widgets/quote-list.php:73
Priority:
normal
More links:
Price Preço Details

Price

Preço
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:794
  • includes/admin/importers/mappings/generic.php:23
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php:154
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:26
  • includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:36
  • includes/widgets/class-wc-widget-products.php:57
  • templates/cart/cart.php:31
  • templates/cart/cart.php:125
  • templates/emails/email-order-details.php:79
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/pricing/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-list/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/blocks/active-filters-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/active-filters-wrapper-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/active-filters.js:5
  • assets/client/blocks/mini-cart.js:1
  • assets/client/blocks/product-filter-price.js:1
Priority:
normal
More links:
You are about to reject the quote #%d Você está prestes a rejeitar a cotação #%d Details

You are about to reject the quote #%d

Você está prestes a rejeitar a cotação #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: quote number.
Date added (GMT):
2022-11-11 13:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/request-quote-message.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 173

Export as