GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,449) • Translated (2,062) • Untranslated (372) • Waiting (5) • Fuzzy (10) • Warnings (5)
1 … 68 69 70 71 72 … 164
Prio Original string Translation —
Read why XML Sitemaps are important for your site. Leia porque os Sitemaps XML são importantes para o seu site. Details

Read why XML Sitemaps are important for your site.

Leia porque os Sitemaps XML são importantes para o seu site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:136
Priority:
normal
More links:
Off Desligado Details

Off

Desligado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/class-yoast-form.php:959
  • admin/class-yoast-form.php:999
  • admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:156
  • js/dist/externals/componentsNew.js:532
Priority:
normal
More links:
Help on: %s Ajuda sobre: %s Details

Help on: %s

Ajuda sobre: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Hidden accessibility text; %s expands to a feature’s name. translators: Hidden accessibility text; %s expands to an integration’s name.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/tabs/network/features.php:62
  • admin/views/tabs/network/integrations.php:50
Priority:
normal
More links:
On Ligado Details

On

Ligado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/class-yoast-form.php:958
  • admin/class-yoast-form.php:998
  • js/dist/externals/componentsNew.js:532
Priority:
normal
More links:
%s data not found. %s dados não encontrados. Details

%s data not found.

%s dados não encontrados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is replaced with the name of the plugin we’re trying to find data from.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/import/class-import-status.php:61
Priority:
normal
More links:
%s data successfully imported. %s dados importados com sucesso. Details

%s data successfully imported.

%s dados importados com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is replaced with the name of the plugin we’re importing data from.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/import/class-import-status.php:121
Priority:
normal
More links:
%s data successfully removed. %s dados removidos com sucesso. Details

%s data successfully removed.

%s dados removidos com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is replaced with the name of the plugin we’re removing data from.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/import/class-import-status.php:124
Priority:
normal
More links:
%s data found. %s dados encontrados. Details

%s data found.

%s dados encontrados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is replaced with the name of the plugin we’ve found data from.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/import/class-import-status.php:128
Priority:
normal
More links:
Posts that should not show up in search results Posts que não devem aparecer nos resultados da pesquisa Details

Posts that should not show up in search results

Posts que não devem aparecer nos resultados da pesquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/statistics/class-statistics-service.php:229
Priority:
normal
More links:
%s did not detect any plugin data from plugins it can import from. Não foi encontrada nenhuma informação de plugins que possa ser importada em %s. Details

%s did not detect any plugin data from plugins it can import from.

Não foi encontrada nenhuma informação de plugins que possa ser importada em %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to Yoast SEO
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/tabs/tool/import-seo.php:22
Priority:
normal
More links:
Plugin: Plugin: Details

Plugin:

Plugin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/tabs/tool/import-seo.php:39
Priority:
normal
More links:
We've detected data from one or more SEO plugins on your site. Please follow the following steps to import that data: Detectamos dados de um ou mais plugins de SEO em seu site. Siga as seguintes etapas para importar esses dados: Details

We've detected data from one or more SEO plugins on your site. Please follow the following steps to import that data:

Detectamos dados de um ou mais plugins de SEO em seu site. Siga as seguintes etapas para importar esses dados:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/tabs/tool/import-seo.php:51
Priority:
normal
More links:
Step 1: Create a backup Passo 1: Criar um backup Details

Step 1: Create a backup

Passo 1: Criar um backup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/tabs/tool/import-seo.php:55
Priority:
normal
More links:
Please make a backup of your database before starting this process. Faça um backup do seu banco de dados antes de iniciar este processo. Details

Please make a backup of your database before starting this process.

Faça um backup do seu banco de dados antes de iniciar este processo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/tabs/tool/import-seo.php:57
Priority:
normal
More links:
Step 2: Import Passo 2: importação Details

Step 2: Import

Passo 2: importação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/tabs/tool/import-seo.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 164

Export as