GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,449) Translated (2,062) Untranslated (372) Waiting (5) Fuzzy (10) Warnings (5)
1 28 29 30 31 32 164
Prio Original string Translation
AI social title generator Gerador de títulos sociais de IA Details

AI social title generator

Gerador de títulos sociais de IA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-generator.js:62
Priority:
normal
More links:
AI X description generator Gerador de descrição AI do X Details

AI X description generator

Gerador de descrição AI do X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-generator.js:62
Priority:
normal
More links:
AI X title generator Gerador de títulos AI para X Details

AI X title generator

Gerador de títulos AI para X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-generator.js:62
Priority:
normal
More links:
AI description generator Gerador de descrição de IA Details

AI description generator

Gerador de descrição de IA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-generator.js:62
Priority:
normal
More links:
AI title generator Gerador de títulos de IA Details

AI title generator

Gerador de títulos de IA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-generator.js:62
Priority:
normal
More links:
Close modal Fechar modal Details

Close modal

Fechar modal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-content-planner.js:224
  • js/dist/ai-generator.js:62
  • js/dist/block-editor.js:65
  • js/dist/block-editor.js:124
  • js/dist/block-editor.js:529
  • js/dist/classic-editor.js:231
  • js/dist/editor-modules.js:111
  • js/dist/externals-components.js:31
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:195
Priority:
normal
More links:
SEO title width Largura do título SEO Details

SEO title width

Largura do título SEO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-content-planner.js:282
  • js/dist/ai-generator.js:62
  • js/dist/block-editor.js:123
  • js/dist/editor-modules.js:169
  • js/dist/externals-components.js:114
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:190
Priority:
normal
More links:
Meta description length Comprimento da meta descrição Details

Meta description length

Comprimento da meta descrição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-content-planner.js:282
  • js/dist/ai-generator.js:62
  • js/dist/block-editor.js:123
  • js/dist/editor-modules.js:169
  • js/dist/externals-components.js:114
Priority:
normal
More links:
%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI descriptions by writing more content in your page. %1$sDica%2$s: melhore a precisão das descrições de IA geradas escrevendo mais conteúdo em sua página. Details

%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI descriptions by writing more content in your page.

%1$sDica%2$s: melhore a precisão das descrições de IA geradas escrevendo mais conteúdo em sua página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s expand to opening and closing of a span in order to emphasise the word.
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-content-planner.js:282
  • js/dist/ai-generator.js:272
  • js/dist/block-editor.js:123
  • js/dist/editor-modules.js:379
  • js/dist/externals-components.js:324
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:189
Priority:
normal
More links:
%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI titles by writing more content in your page. %1$sDica%2$s: melhore a precisão dos títulos de IA gerados escrevendo mais conteúdo em sua página. Details

%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI titles by writing more content in your page.

%1$sDica%2$s: melhore a precisão dos títulos de IA gerados escrevendo mais conteúdo em sua página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s expand to opening and closing of a span in order to emphasise the word.
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-content-planner.js:282
  • js/dist/ai-generator.js:272
  • js/dist/block-editor.js:123
  • js/dist/editor-modules.js:379
  • js/dist/externals-components.js:324
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:189
Priority:
normal
More links:
Don’t show again Não mostre novamente Details

Don’t show again

Não mostre novamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-content-planner.js:283
  • js/dist/ai-generator.js:273
  • js/dist/block-editor.js:124
  • js/dist/editor-modules.js:380
  • js/dist/externals-components.js:325
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:189
Priority:
normal
More links:
X preview Pré-visualização X Details

X preview

Pré-visualização X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-content-planner.js:283
  • js/dist/ai-generator.js:273
  • js/dist/block-editor.js:124
  • js/dist/editor-modules.js:380
  • js/dist/externals-components.js:325
Priority:
normal
More links:
As long as this is a beta feature, you get unlimited sparks. Enquanto este for um recurso beta, você receberá faíscas ilimitadas. Details

As long as this is a beta feature, you get unlimited sparks.

Enquanto este for um recurso beta, você receberá faíscas ilimitadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-content-planner.js:271
  • js/dist/ai-generator.js:273
  • js/dist/block-editor.js:112
  • js/dist/editor-modules.js:380
  • js/dist/externals-components.js:325
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:190
Priority:
normal
More links:
Keep the momentum going, unlock unlimited sparks with %s! Mantenha o ritmo e desbloqueie faíscas ilimitadas com %s! Details

Keep the momentum going, unlock unlimited sparks with %s!

Mantenha o ritmo e desbloqueie faíscas ilimitadas com %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to Yoast SEO Premium or Yoast WooCommerce SEO.
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-content-planner.js:272
  • js/dist/ai-generator.js:274
  • js/dist/block-editor.js:113
  • js/dist/editor-modules.js:381
  • js/dist/externals-components.js:326
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You've used %s spark this month.
  • Plural:
    You've used %s sparks this month.
  • 0, 1:
    Você usou %s spark este mês.
  • 2, 3, 4:
    Você usou %s faíscas neste mês.
Details

Singular:
You've used %s spark this month.

Plural:
You've used %s sparks this month.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Você usou %s spark este mês.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Você usou %s faíscas neste mês.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of the sparks.
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-content-planner.js:275
  • js/dist/ai-generator.js:277
  • js/dist/block-editor.js:116
  • js/dist/editor-modules.js:384
  • js/dist/externals-components.js:329
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 28 29 30 31 32 164

Export as