GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,019) Translated (1,853) Untranslated (131) Waiting (8) Fuzzy (27) Warnings (8)
1 115 116 117 118 119 135
Prio Original string Translation
Select a page which describes the editorial principles of your organization. %1$sWhat%2$s do you write about, %1$swho%2$s do you write for, and %1$swhy%2$s? Selecione uma página que descreva os princípios editoriais da sua organização. %1$sSobre o que%2$s você escreve, %1$spara quem%2$s você escreve e %1$spor que%2$s? Details

Select a page which describes the editorial principles of your organization. %1$sWhat%2$s do you write about, %1$swho%2$s do you write for, and %1$swhy%2$s?

Selecione uma página que descreva os princípios editoriais da sua organização. %1$sSobre o que%2$s você escreve, %1$spara quem%2$s você escreve e %1$spor que%2$s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:276
Priority:
normal
More links:
Select a page which describes the ownership structure of your organization. It should include information about %1$sfunding%2$s and %1$sgrants%2$s. Selecione uma página que descreva a estrutura de propriedade da sua organização. Deve incluir informações sobre%1$sfinanciamento%2$se %1$subsídios%2$s. Details

Select a page which describes the ownership structure of your organization. It should include information about %1$sfunding%2$s and %1$sgrants%2$s.

Selecione uma página que descreva a estrutura de propriedade da sua organização. Deve incluir informações sobre%1$sfinanciamento%2$se %1$subsídios%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:281
Priority:
normal
More links:
Select a page which describes how your organization collects and responds to %1$sfeedback%2$s, engages with the %1$spublic%2$s, and prioritizes %1$stransparency%2$s. Selecione uma página que descreva como sua organização coleta e responde a %1$sfeedback%2$s, interage com o %1$spúblico%2$s e prioriza %1$stransparência%2$s. Details

Select a page which describes how your organization collects and responds to %1$sfeedback%2$s, engages with the %1$spublic%2$s, and prioritizes %1$stransparency%2$s.

Selecione uma página que descreva como sua organização coleta e responde a %1$sfeedback%2$s, interage com o %1$spúblico%2$s e prioriza %1$stransparência%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:286
Priority:
normal
More links:
Select a page which outlines your procedure for addressing %1$serrors%2$s (e.g., publishing retractions or corrections). Selecione uma página que descreva seu procedimento para lidar com %1$serros%2$s (por exemplo, publicar retratações ou correções). Details

Select a page which outlines your procedure for addressing %1$serrors%2$s (e.g., publishing retractions or corrections).

Selecione uma página que descreva seu procedimento para lidar com %1$serros%2$s (por exemplo, publicar retratações ou correções).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:291
Priority:
normal
More links:
Select a page which describes the personal, organizational, and corporate %1$sstandards%2$s of %1$sbehavior%2$s expected by your organization. Selecione uma página que descreva os %1$spadrões%2$s pessoais, organizacionais e corporativos de %1$scomportamento%2$s esperados pela sua organização. Details

Select a page which describes the personal, organizational, and corporate %1$sstandards%2$s of %1$sbehavior%2$s expected by your organization.

Selecione uma página que descreva os %1$spadrões%2$s pessoais, organizacionais e corporativos de %1$scomportamento%2$s esperados pela sua organização.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:296
Priority:
normal
More links:
Select a page which provides information on your diversity policies for %1$seditorial%2$s content. Selecione uma página que forneça informações sobre suas políticas de diversidade para conteúdo %1$seditorial%2$s. Details

Select a page which provides information on your diversity policies for %1$seditorial%2$s content.

Selecione uma página que forneça informações sobre suas políticas de diversidade para conteúdo %1$seditorial%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:301
Priority:
normal
More links:
Select a page which provides information about your diversity policies for %1$sstaffing%2$s, %1$shiring%2$s and %1$semployment%2$s. Selecione uma página que forneça informações sobre suas políticas de diversidade para %1$sfuncionários%2$s, %1$scontratações%2$s e %1$sempregos%2$s. Details

Select a page which provides information about your diversity policies for %1$sstaffing%2$s, %1$shiring%2$s and %1$semployment%2$s.

Selecione uma página que forneça informações sobre suas políticas de diversidade para %1$sfuncionários%2$s, %1$scontratações%2$s e %1$sempregos%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:306
Priority:
normal
More links:
Site policies Políticas do site Details

Site policies

Políticas do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:309
Priority:
normal
More links:
New type of content added to your site! Novo tipo de conteúdo adicionado ao seu site! Details

New type of content added to your site!

Novo tipo de conteúdo adicionado ao seu site!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:358
Priority:
normal
More links:
Please see the “New” badges and review the Search appearance settings. Consulte os selos “Novo” e revise as configurações de aparência da pesquisa. Details

Please see the “New” badges and review the Search appearance settings.

Consulte os selos “Novo” e revise as configurações de aparência da pesquisa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:358
Priority:
normal
More links:
%1$s and %2$s %1$s e %2$s Details

%1$s and %2$s

%1$s e %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to a unit of time (e.g. 1 day). translators: %1$s and %2$s expand to units of time (e.g. 1 day).
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/blocks/structured-data-blocks.php:175
  • js/dist/how-to-block.js:9
  • js/dist/how-to-block.js:15
Priority:
normal
More links:
%1$s, %2$s and %3$s %1$s, %2$s e %3$s Details

%1$s, %2$s and %3$s

%1$s, %2$s e %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to a unit of time (e.g. 1 day). translators: %1$s, %2$s and %3$s expand to units of time (e.g. 1 day).
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/blocks/structured-data-blocks.php:181
  • js/dist/how-to-block.js:10
  • js/dist/how-to-block.js:16
Priority:
normal
More links:
Want your products stand out in search results with rich results like price, reviews and more? Quer que seus produtos se destaquem nos resultados de pesquisa com resultados aprimorados, como preço, avaliações e muito mais? Details

Want your products stand out in search results with rich results like price, reviews and more?

Quer que seus produtos se destaquem nos resultados de pesquisa com resultados aprimorados, como preço, avaliações e muito mais?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:529
  • js/dist/classic-editor.js:514
  • js/dist/elementor.js:391
Priority:
normal
More links:
Join our FREE webinar for SEO success Participe de nosso webinar GRATUITO para ter sucesso em SEO Details

Join our FREE webinar for SEO success

Participe de nosso webinar GRATUITO para ter sucesso em SEO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:542
  • js/dist/elementor.js:94
  • js/dist/general-page.js:40
  • js/dist/settings.js:2
Priority:
normal
More links:
Feeling lost when it comes to optimizing your site for the search engines? Join our FREE webinar to gain the confidence that you need in order to start optimizing like a pro! You'll obtain the knowledge and tools to start effectively implementing SEO. Sente-se perdido quando se trata de otimizar seu site para os mecanismos de busca? Participe de nosso webinar GRATUITO para ganhar a confiança necessária para começar a otimizar como um profissional! Você obterá o conhecimento e as ferramentas para começar a implementar o SEO de maneira eficaz. Details

Feeling lost when it comes to optimizing your site for the search engines? Join our FREE webinar to gain the confidence that you need in order to start optimizing like a pro! You'll obtain the knowledge and tools to start effectively implementing SEO.

Sente-se perdido quando se trata de otimizar seu site para os mecanismos de busca? Participe de nosso webinar GRATUITO para ganhar a confiança necessária para começar a otimizar como um profissional! Você obterá o conhecimento e as ferramentas para começar a implementar o SEO de maneira eficaz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:542
  • js/dist/elementor.js:94
  • js/dist/general-page.js:40
  • js/dist/settings.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 115 116 117 118 119 135

Export as