GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,449) • Translated (2,064) • Untranslated (370) • Waiting (5) • Fuzzy (10) • Warnings (5)
1 … 116 117 118 119 120 … 164
Prio Original string Translation —
Get %s to enjoy the benefits of prominent words Obtenha %s para aproveitar os benefícios das palavras proeminentes Details

Get %s to enjoy the benefits of prominent words

Obtenha %s para aproveitar os benefícios das palavras proeminentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to Yoast SEO Premium.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:519
  • js/dist/classic-editor.js:219
Priority:
normal
More links:
Premium SEO analysis: Análise de SEO premium: Details

Premium SEO analysis:

Análise de SEO premium:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:572
  • js/dist/editor-modules.js:115
Priority:
normal
More links:
%1$sWord complexity%2$s: Is your vocabulary suited for a larger audience? %3$sYoast SEO Premium will tell you!%4$s %1$sComplexidade da palavra%2$s: seu vocabulário é adequado para um público maior? %3$sYoast SEO Premium lhe dirá!%4$s Details

%1$sWord complexity%2$s: Is your vocabulary suited for a larger audience? %3$sYoast SEO Premium will tell you!%4$s

%1$sComplexidade da palavra%2$s: seu vocabulário é adequado para um público maior? %3$sYoast SEO Premium lhe dirá!%4$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s is a span tag that adds styling to ‘Word complexity’, %2$s is a closing span tag. %3$s is an anchor tag with a link to yoast.com, %4$s is a closing anchor tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals-components.js:413
Priority:
normal
More links:
Beta Beta Details

Beta

Beta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/ai-content-planner.js:285
  • js/dist/ai-generator.js:62
  • js/dist/block-editor.js:124
  • js/dist/externals-components.js:123
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:175
  • js/dist/externals/componentsNew.js:563
Priority:
normal
More links:
Unlock with Premium! Desbloqueie com Premium! Details

Unlock with Premium!

Desbloqueie com Premium!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/class-yoast-form.php:931
Priority:
normal
More links:
Plugin not detected Plugin não encontrado Details

Plugin not detected

Plugin não encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:10
  • js/dist/integrations-page.js:14
  • js/dist/integrations-page.js:16
  • js/dist/integrations-page.js:19
  • js/dist/new-settings.js:52
  • js/dist/new-settings.js:54
Priority:
normal
More links:
Integration active Integração ativa Details

Integration active

Integração ativa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:10
  • js/dist/integrations-page.js:14
  • js/dist/integrations-page.js:16
  • js/dist/new-settings.js:52
Priority:
normal
More links:
%1$s integrates with %2$s %1$s integra-se com %2$s Details

%1$s integrates with %2$s

%1$s integra-se com %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Yoast SEO, 2: integration name translators: 1: Yoast SEO, 2: ACF
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:2
  • js/dist/integrations-page.js:14
  • js/dist/integrations-page.js:17
Priority:
normal
More links:
Activate %1$s Content Analysis for %2$s Ative a análise de conteúdo de %1$s para %2$s Details

Activate %1$s Content Analysis for %2$s

Ative a análise de conteúdo de %1$s para %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: ACF, 2: Yoast SEO
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:15
Priority:
normal
More links:
Install %1$s Content Analysis for %2$s Instale a análise de conteúdo de %1$s para %2$s Details

Install %1$s Content Analysis for %2$s

Instale a análise de conteúdo de %1$s para %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: ACF, 2: Yoast SEO
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:16
Priority:
normal
More links:
Network Disabled Rede desativada Details

Network Disabled

Rede desativada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:3
  • js/dist/integrations-page.js:18
Priority:
normal
More links:
Integration unavailable for multisites Integração indisponível para multisites Details

Integration unavailable for multisites

Integração indisponível para multisites
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:5
  • js/dist/integrations-page.js:20
Priority:
normal
More links:
Enable integration Ativar integração Details

Enable integration

Ativar integração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:10
  • js/dist/integrations-page.js:27
  • js/dist/integrations-page.js:34
Priority:
normal
More links:
Recommended integrations Integrações recomendadas Details

Recommended integrations

Integrações recomendadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:46
Priority:
normal
More links:
Plugin integrations Integrações de plugins Details

Plugin integrations

Integrações de plugins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 116 117 118 119 120 … 164

Export as