GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 705 706 707 708 709 … 1044
Prio Original string Translation —
Featured Category Categoría destacada Details

Featured Category

Categoría destacada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/featured-category.js:15
Priority:
normal
More links:
The %s class can only be run within WP CLI. La clase %s solo se puede ejecutar desde WP CLI. Details

The %s class can only be run within WP CLI.

La clase %s solo se puede ejecutar desde WP CLI.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s php class name
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_WPCLI_Command.php:34
  • packages/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:45
  • packages/action-scheduler/classes/WP_CLI/ProgressBar.php:67
Priority:
normal
More links:
Showing Featured Product block preview. Mostrando la vista previa del bloque de producto destacado. Details

Showing Featured Product block preview.

Mostrando la vista previa del bloque de producto destacado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/featured-category.js:15
  • assets/client/blocks/featured-product.js:15
Priority:
normal
More links:
Newest Scheduled Date Fecha programada más reciente Details

Newest Scheduled Date

Fecha programada más reciente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:125
Priority:
normal
More links:
Focal Point Picker Selector de punto focal Details

Focal Point Picker

Selector de punto focal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/featured-category.js:2
  • assets/client/blocks/featured-product.js:2
Priority:
normal
More links:
Oldest Scheduled Date Fecha programada más antigua Details

Oldest Scheduled Date

Fecha programada más antigua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:124
Priority:
normal
More links:
Overlay Superposición Details

Overlay

Superposición
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/featured-category.js:2
  • assets/client/blocks/featured-product.js:2
  • assets/client/blocks/product-gallery-thumbnails.js:1
Priority:
normal
More links:
Count Contador Details

Count

Contador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:230
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:123
Priority:
normal
More links:
Show description Mostrar descipción Details

Show description

Mostrar descipción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-brands.php:235
Priority:
normal
More links:
Action Status Estado de la acción Details

Action Status

Estado de la acción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:121
Priority:
normal
More links:
Display a grid of your top rated products. Muestra una cuadrícula de tus productos más valorados. Details

Display a grid of your top rated products.

Muestra una cuadrícula de tus productos más valorados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-top-rated.js:12
Priority:
normal
More links:
Action Scheduler Programador de acciones Details

Action Scheduler

Programador de acciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:110
Priority:
normal
More links:
Filter by Product Category Filtrar por categoría de producto Details

Filter by Product Category

Filtrar por categoría de producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-best-sellers.js:12
  • assets/client/blocks/product-new.js:12
  • assets/client/blocks/product-on-sale.js:12
  • assets/client/blocks/product-top-rated.js:12
Priority:
normal
More links:
Your account was created successfully. Your login details have been sent to your email address. Tu cuenta se creó correctamente. Tus datos de acceso se han enviado a tu dirección de correo electrónico. Details

Your account was created successfully. Your login details have been sent to your email address.

Tu cuenta se creó correctamente. Tus datos de acceso se han enviado a tu dirección de correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-form-handler.php:1214
Priority:
normal
More links:
Done Hecho Details

Done

Hecho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/2999.js:1
  • assets/client/admin/chunks/6407.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/blocks/all-products.js:13
  • assets/client/blocks/attribute-filter.js:19
  • assets/client/blocks/featured-category.js:15
  • assets/client/blocks/featured-product.js:15
  • assets/client/blocks/handpicked-products.js:8
  • assets/client/blocks/product-category.js:12
  • assets/client/blocks/product-collection.js:30
  • assets/client/blocks/product-tag.js:9
  • assets/client/blocks/products-by-attribute.js:12
  • assets/client/blocks/reviews-by-category.js:14
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:14
  • assets/client/blocks/single-product.js:9
  • assets/client/blocks/wc-shipping-method-pickup-location.js:233
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 705 706 707 708 709 … 1044

Export as