GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 646 647 648 649 650 … 1044
Prio Original string Translation —
Manage shipping methods Gestionar métodos de envío Details

Manage shipping methods

Gestionar métodos de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:32
Priority:
normal
More links:
Pemba North Pemba Norte Details

Pemba North

Pemba Norte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1873
Priority:
normal
More links:
Locations not covered by your other zones Ubicaciones no cubiertas por tus otras zonas Details

Locations not covered by your other zones

Ubicaciones no cubiertas por tus otras zonas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1110
  • includes/data-stores/class-wc-shipping-zone-data-store.php:93
Priority:
normal
More links:
Kagera Kagera Details

Kagera

Kagera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1872
Priority:
normal
More links:
Star ratings should be required, not optional Las puntuaciones con estrellas deberán ser obligatorias, no opcionales Details

Star ratings should be required, not optional

Las puntuaciones con estrellas deberán ser obligatorias, no opcionales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:219
Priority:
normal
More links:
Iringa Iringa Details

Iringa

Iringa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1871
Priority:
normal
More links:
Enable star rating on reviews Activar puntuaciones con estrellas en las valoraciones Details

Enable star rating on reviews

Activar puntuaciones con estrellas en las valoraciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:210
Priority:
normal
More links:
Dodoma Dodoma Details

Dodoma

Dodoma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1870
Priority:
normal
More links:
Reviews can only be left by "verified owners" Las valoraciones solo las pueden dejar «propietarios verificados» Details

Reviews can only be left by "verified owners"

Las valoraciones solo las pueden dejar «propietarios verificados»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:199
  • includes/class-wc-comments.php:675
Priority:
normal
More links:
Dar es Salaam Dar es Salaam Details

Dar es Salaam

Dar es Salaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1869
Priority:
normal
More links:
Enable product reviews Activar valoraciones de producto Details

Enable product reviews

Activar valoraciones de producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:180
  • src/Internal/Features/ProductBlockEditor/ProductTemplates/SimpleProductTemplate.php:598
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Arusha Arusha Details

Arusha

Arusha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1868
Priority:
normal
More links:
Set Status - Out of stock Establecer estado - Agotado Details

Set Status - Out of stock

Establecer estado - Agotado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:119
Priority:
normal
More links:
Ungheni Ungheni Details

Ungheni

Ungheni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1285
Priority:
normal
More links:
Set Status - In stock Establecer estado - Con existencias Details

Set Status - In stock

Establecer estado - Con existencias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:118
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 646 647 648 649 650 … 1044

Export as