GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 568 569 570 571 572 … 1044
Prio Original string Translation —
Europe zone = Any country in Europe = Flat rate shipping Zona europea = Cualquier país en Europa = Tarifa plana de envío Details

Europe zone = Any country in Europe = Flat rate shipping

Zona europea = Cualquier país en Europa = Tarifa plana de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:91
Priority:
normal
More links:
Papua New Guinean kina Kina de Papúa Nueva Guinea Details

Papua New Guinean kina

Kina de Papúa Nueva Guinea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/currencies.php:125
Priority:
normal
More links:
Stock management at product level. Gestión del inventario a nivel de producto. Details

Stock management at product level.

Gestión del inventario a nivel de producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1957
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2067
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1411
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:1681
Priority:
normal
More links:
US domestic zone = All US states = Flat rate shipping Zona doméstica EEUU = Todos los estados de EEUU = Tarifa plana de envío Details

US domestic zone = All US states = Flat rate shipping

Zona doméstica EEUU = Todos los estados de EEUU = Tarifa plana de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:90
Priority:
normal
More links:
Panamanian balboa Balboa panameño Details

Panamanian balboa

Balboa panameño
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/currencies.php:123
Priority:
normal
More links:
Tax status. Estado del impuesto. Details

Tax status.

Estado del impuesto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1945
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2404
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:920
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2055
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:713
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1399
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:1669
Priority:
normal
More links:
Omani rial Rial omaní Details

Omani rial

Rial omaní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/currencies.php:122
Priority:
normal
More links:
Product external button text. Only for external products. Texto del botón externo del producto. Solo para productos externos. Details

Product external button text. Only for external products.

Texto del botón externo del producto. Solo para productos externos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1940
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2050
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1394
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:1664
Priority:
normal
More links:
For example: Por ejemplo: Details

For example:

Por ejemplo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:88
Priority:
normal
More links:
Nepalese rupee Rupia nepalí Details

Nepalese rupee

Rupia nepalí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/currencies.php:120
Priority:
normal
More links:
Product external URL. Only for external products. URL externa del producto. Solo para productos externos. Details

Product external URL. Only for external products.

URL externa del producto. Solo para productos externos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1934
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2044
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1388
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:1658
Priority:
normal
More links:
Rest of the world Resto del mundo Details

Rest of the world

Resto del mundo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:55
  • assets/client/admin/chunks/9678.js:1
Priority:
normal
More links:
Nicaraguan córdoba Córdoba Details

Nicaraguan córdoba

Córdoba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/currencies.php:118
Priority:
normal
More links:
Download type, this controls the schema on the front-end. Tipo de descarga, esto controla el esquema en la tienda. Details

Download type, this controls the schema on the front-end.

Tipo de descarga, esto controla el esquema en la tienda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1927
Priority:
normal
More links:
Add shipping zone Añadir zona de envío Details

Add shipping zone

Añadir zona de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:94
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 568 569 570 571 572 … 1044

Export as