| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Track | Seguir | Details | |
| Choose whether you wish to capture funds immediately or authorize payment only. | Elige si deseas capturar fondos inmediatamente o autorizar el pago únicamente. | Details | |
|
Choose whether you wish to capture funds immediately or authorize payment only. Elige si deseas capturar fondos inmediatamente o autorizar el pago únicamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force shipping to the customer billing address | Forzar el envío a la dirección de facturación del cliente | Details | |
|
Force shipping to the customer billing address Forzar el envío a la dirección de facturación del cliente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email you used during checkout. | El correo electrónico que utilizaste durante el pago. | Details | |
|
Email you used during checkout. El correo electrónico que utilizaste durante el pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment action | Acción de pago | Details | |
| Default to customer billing address | Por defecto a la dirección de facturación del cliente | Details | |
|
Default to customer billing address Por defecto a la dirección de facturación del cliente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Billing email | Correo electrónico de facturación | Details | |
| Default to customer shipping address | Por defecto a la dirección de envío del cliente | Details | |
|
Default to customer shipping address Por defecto a la dirección de envío del cliente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found in your order confirmation email. | Se encuentra en tu correo electrónico de confirmación de pedido. | Details | |
|
Found in your order confirmation email. Se encuentra en tu correo electrónico de confirmación de pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calculations | Cálculos | Details | |
| Order ID | ID de pedido | Details | |
| Address override | Sobreescribir la dirección | Details | |
| Show subcategories & products | Mostrar subcategorías y productos | Details | |
|
Show subcategories & products Mostrar subcategorías y productos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To track your order please enter your Order ID in the box below and press the "Track" button. This was given to you on your receipt and in the confirmation email you should have received. | Para hacer seguimiento de tu pedido, por favor introduce el ID de tu pedido en el cuadro de abajo y pulsa el botón «Seguir». Esto se envió en tu recibo y en el correo electrónico de confirmación que deberías haber recibido. | Details | |
|
To track your order please enter your Order ID in the box below and press the "Track" button. This was given to you on your receipt and in the confirmation email you should have received. Para hacer seguimiento de tu pedido, por favor introduce el ID de tu pedido en el cuadro de abajo y pulsa el botón «Seguir». Esto se envió en tu recibo y en el correo electrónico de confirmación que deberías haber recibido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send shipping details to PayPal instead of billing. | Enviar los datos de envío a PayPal en lugar de los de facturación. | Details | |
|
Send shipping details to PayPal instead of billing. Enviar los datos de envío a PayPal en lugar de los de facturación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as